| Düşündüğümden de geç geleceğim, geldiğim zaman ararım. | Open Subtitles | سأتأخر أكثر مما كنت أتوقع، لذا سأتصل بكِ عند وصولي |
| - Aslında düşündüğümden daha geç geleceğim. | Open Subtitles | أجل ؟ أجل ، أجل في الواقع سأتأخر كثيراً عمّا ظننت |
| Görünüşe göre, bu gece geç geleceğim. "Geç" derken, gece yarısını geçeceğimi kastediyorum. | Open Subtitles | يبدو أن سأتأخر اللّيلة، وبقولي "سأتأخر" أعني بعد منتصف الليل. |
| Dex, benim. Bu gece eve biraz geç geleceğim. | Open Subtitles | مرحبًا، (دِكس)، هذه أنا، أردتُ إعلامكَ بأنّي سأتأخّر في العودة إلى المنزل الليلة |
| Bugün biraz geç geleceğim. | Open Subtitles | ساتاخر قليلا اليوم |
| Bugün biraz geç geleceğim. | Open Subtitles | أنا سأتأخر قليلاً، اليوم. |
| Galiba bu gece geç geleceğim. | Open Subtitles | أظن انني سأتأخر الليلة |
| Üzgünüm ama bu akşam geç geleceğim maalesef. | Open Subtitles | أعتذر لأنني سأتأخر الليلة |
| Tamam o zaman, gece eve geç geleceğim. | Open Subtitles | نعم، حسنًا سأتأخر |
| - Anne. Gece geç geleceğim. | Open Subtitles | أمي سأتأخر الليلة . |
| Ben de geç geleceğim. | Open Subtitles | انا سأتأخر. |
| Yarın geç geleceğim. | Open Subtitles | سأتأخر غداً |
| Maalesef bu gece geç geleceğim. | Open Subtitles | سأتأخر ألليلة |
| - geç geleceğim. | Open Subtitles | سأتأخر قليلاً |
| Dex, benim. Bu gece eve biraz geç geleceğim. | Open Subtitles | "مرحبًا، (دِكس)، هذه أنا، أردتُ إعلامكَ بأنّي سأتأخّر في العودة إلى المنزل الليلة" |
| Eve geç geleceğim. | Open Subtitles | ساتاخر في الرجوع للبيت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 