"geçirmeme" - Translation from Turkish to Arabic

• بقضاء

Benim sırrımı sakladığın için sana ne kadar minnettarım bilemezsin ve son günlerimi seninle ve çocuklarımla geçirmeme izin verdiğin için.
أنت لن تعرفي كم ممتن لك بأنك أبقيتي سرّي وسمحتي لي بقضاء آخر أيامي معك والأطفال

Geceyi burada geçirmeme müsaade ederseniz, ücret uygundur.
موافقة على شروطك لو سمحت لي بقضاء الليلة هنا.

Ona 1.000 dolar verdim, Jacob'la bir gün geçirmeme izin verdi.
لقد منحتها ألف دولار و سمحت لي بقضاء يوم معه

Ona 1.000 dolar verip oğlumla bir gün geçirmeme izin verecek.
أعطيها 1000 دولار لتسمح لي بقضاء يوم معه

Söz veriyorum, eğer bu geceyi burada geçirmeme ve uyumama izin verirseniz, benim hakkımda bilmek istediğiniz her şeyi anlatacağım.
أعدكِ إن سمحتِ لي بقضاء الليل و النوم هنا قليلاً... سوف أخبركِ بكل شي تريدين معرفته عنّي

Geceyi sizde geçirmeme izin verdiğiniz için sağ olun, yine.
شكراً لك للسماح لي بقضاء الليلة هنا... مرّة أخرى.

Geceyi geçirmeme izin vermez.
لن يسمح لي بقضاء الليل.