"geçmişi değiştiremez" - Translation from Turkish to Arabic
-
تغيير الماضي
Yaptıklarımdan pişmanım ama Tanrı bile geçmişi değiştiremez. | Open Subtitles | ويؤسفني أن الامور حصلت ولكن حتى الله لا يمكنه تغيير الماضي |
- Hiçbirimiz geçmişi değiştiremez. | Open Subtitles | لا أحد مِنا يستطيع تغيير الماضي |
Çünkü ne kadar zeki olursa olsun kimse geçmişi değiştiremez. | Open Subtitles | ...لأن حتى بذكائها لا أحد يستطيع تغيير الماضي |
Ama bu geçmişi değiştiremez. | Open Subtitles | لا تستطيعي تغيير الماضي. |