"geçmişine bakarsak" - Translation from Turkish to Arabic

• نظرا لتاريخك
• مع تاريخك

Geçmişine bakarsak, buna şaşırmamız gerekir mi?
نظرا لتاريخك , هل هي مفاجأة أن عقولنا فكرت هكذا ؟ ?

- Geçmişine bakarsak böyle bir şeyin olmasına izin vermen şaşırtıcı.
ماذا تعني "بطبعاً"؟ أعني، نظرا لتاريخك فإنه ليس مستغرب أنك سمحت لهذا

Ailemle olan uzun Geçmişine bakarsak gerçeği bilmeni isteyeceğini düşündüm.
وأعتقد أنه أراد أن تعرفى الحقيقه مع تاريخك المشترك مع عائلتي

Özellikle Geçmişine bakarsak.
خاصةً مع تاريخك