"gecem değil" - Translation from Turkish to Arabic

• ليست ليلتي

Bu gece benim gecem değil dostum. Annenin gecesi.
انها ,ليست ليلتي اليوم, يا صاح انها ليلة امك

Seveceğime eminim. Sanmıyorum. Bu pek benim gecem değil.
أشك بذلك ليست ليلتي المفضلة

Benim gecem değil.
هذه ليست ليلتي فقط

Benim gecem değil.
إنّها ليست ليلتي المحظوظة.

Sanırım benim gecem değil.
أعتقد أن الليلة ليست ليلتي

Bu gece benim gecem değil.
هذهِ الليلة ليست ليلتي

Tanrım. Bu gece benim gecem değil anlaşılan.
-سحقاً، هذه ليست ليلتي !