"geldiği gün" - Translation from Turkish to Arabic

• في يوم وصول
• في اليوم الذي أتت

Affedesiniz, Bay Wu Ling'in geldiği gün bir kutu kibrit istediğini söylememiş miydiniz?
المعذرة , و لكن ألم تقل أنه في يوم وصول السيد "لينغ" قام بطلب علبة ثقاب ؟

Ziyaretçilerin geldiği gün düşen F-16'da ölen Teğmen David Falkner'in dul eşi Bayan Falkner altı gündür açlık grevinde.
السيدة(فولكنر) ، أرملة الملازم (ديفيد فولكنر) طيار الإف 16 المقاتلة التى سقطت في يوم وصول الزوار و قد قامت بالإضراب عن الطعام لمدة ستة أيام.

Hickory Sokağı'na polisin geldiği gün.
في اليوم الذي أتت فيه الشرطة لطريق هيكوري

Kardeşi, buraya af için geldiği gün ölen bir sokak kadınıydı.
أخته التي كانت فتاة شوارع والتي ماتت في اليوم الذي أتت فيه لطلب المغفره

- Polisin geldiği gün. - Polis mi?
كان ذلك في اليوم الذي أتت فيه الشرطة - الشرطة ؟