| Barbara hayatım, Peder bugün gelecekti. geldi mi? | Open Subtitles | انتي اتوقع قدوم القس جونسون اليوم هل وصل ؟ |
| Bahar dürtmesinin zamanı geldi mi? | Open Subtitles | هل حان الوقت للقص من أجل الربيع بالفعل ؟ |
| Ben yemekteyken ilginç bir şey geldi mi? | Open Subtitles | هل أتى شيء مثير للإهتمام أثناء تناولي الغداء |
| Bilgisayar henüz insan kabiliyetlerine erişebildi mi hatta daha üstün geldi mi ? | TED | هل وصلت قدرات الحواسيب لقدرات البشر أو تجاوزتها حتى؟ |
| Edward Garus adında bir hasta geldi mi acaba? | Open Subtitles | أود أن اسأل هل جاء لكم شخصاً يدعى ادوارد جاروس |
| Ilık su iyi geldi mi? | Open Subtitles | هل هذا الماء الدافئ يشعرك براحة؟ هل يبدو لطيفاً؟ |
| Parti gecesinden sonra eve geldi mi? | Open Subtitles | هل عاد الي البيت بعد الحفل في تلك الليلة ؟ |
| Buraya geldi mi? Belki başının belada olduğunu söylemiştir. | Open Subtitles | هل أتت إلى هنا ربما لتبلغ عن كونها في ورطة؟ |
| Peter ile konuşmayacağım. Sabrina, Eugene Kreskoff geldi mi? | Open Subtitles | لن أتحدث مع بيتر سابرينا، هل وصل يوجين كريسكوف؟ |
| Claire Westchester'ın kocası geldi mi? | Open Subtitles | لإرسال لقطات كاميرات المراقبة هل وصل زوج كلير وستشستر؟ |
| Domino... Buralara tuhaf birileri geldi mi? | Open Subtitles | دومينو ، هل وصل شخص غريب الى المنطقة؟ |
| Senato'ya borcunu ödemesini söylemenin vakti geldi mi? | Open Subtitles | هل حان الوقت لنقول لمجلس الشيوخ أن يدفع الثمن ؟ |
| - Yetkilere bildirme vakti geldi mi? | Open Subtitles | هذه ليست صدفة هل حان الوقت لإعلام المحققين الفيدراليين؟ |
| Bu gece buraya, burada olmaması gereken biri geldi mi? | Open Subtitles | هل أتى إلى هنا أحداً ولم يكن من المفترض له ان يأتي؟ |
| Hey, tatlım. Şu satış belgeleri geldi mi? | Open Subtitles | مرحباً عزيزتي، هل وصلت مستندات التنازل عن الملكية من دائرة المركبات؟ |
| Bay Hawkins, babam buraya geldi mi? | Open Subtitles | سيد هوكنز هل جاء ابي الي هنا ؟ |
| Size de uygun geldi mi? | Open Subtitles | من خلال طعنة في الصدر ــ هل يبدو لك الأمر صائبــا ؟ |
| Anne, daha önce gördüğün o şey, geri geldi mi? | Open Subtitles | أمي، هل عاد ذلك الشيء الذي رأيته سابقاً؟ |
| Suya girdiğinde, Elly sana yardıma geldi mi? | Open Subtitles | عندما كنتَ في الماء هل أتت الخالة "إيلي" لإنقاذك؟ |
| Annem karakola geldi mi? | Open Subtitles | لماذا لم تتصل بي؟ هل جاءت والدتي الى مركز الشرطه؟ |
| Belki ikisini de yapabiliriz. tanıdık geldi mi? | Open Subtitles | أو ربّما يمكننا القيام بالإثنين هل تبدو مألوفة؟ |
| Dr. Chumley bugün sizi almak için buraya geldi mi? | Open Subtitles | هل حضر الطبيب "شاملـى" إلى هنا لكى يأخذك منذ فترة قصيرة ؟ |
| Öyle mi? Morgan'in hafizasi Bilgisayar'dan sonra kendine geldi mi? | Open Subtitles | هل عادت ذاكرتُه بطريقة سحرية بعد التداخل؟ |
| - Bayıltıcı alan etkisiz hale getirildi! - Peki ya kendini yok etme? O da etkisiz hale geldi mi? | Open Subtitles | تم إبطال المجال الصاعق هل تم تعطيل التدمير الذاتي؟ |
| Cesedi teşhis etmek için gelen bir akrabası, konuşabileceğimiz biri geldi mi? | Open Subtitles | هل اتى اي من اقربائه وطالب بالجثة؟ اي احد نستطيع ان نتحدث معه؟ |
| Doktor Johnson ile görüştüm. geldi mi bugün? | Open Subtitles | لقد قابلت الدكتور جونسون، هل هو هنا الآن؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 