"geleceğimiz yok" - Translation from Turkish to Arabic

• لا مستقبل

Kamplarda yaşıyoruz, geleceğimiz yok, ekmeğimiz yok çocuklarımızın eğitimi yok.
لا مستقبل,لا طعام و لا توجد لدينا اجتياجات الاطفال الاساسية

tatlı, aptal oyuncak, üniversiteye gitmelisin, çünkü sen ve benim ... bir geleceğimiz yok.
لذا فيمكنك الذهاب للكلية لأنه لا مستقبل لعلاقتنا

Sana göre Hannah'yla bir geleceğimiz yok.
وفقًا لما ترين، فإنّه لا مستقبل يجمعني بـ(هانا)

O başımızdayken bir geleceğimiz yok.
لا مستقبل في ظل قيادته.

John, sen bir oyuncaksın. Sen ve benim -- bir geleceğimiz yok.
جون) أنت دمية) لا مستقبل لعلاقتنا