"gelen en iyi şey" - Translation from Turkish to Arabic

• أفضل ما
• أفضل شيء حدث
• أفضل شئ حدث
• كانت أفضل شيء قد
• ما هو أفضل شيء
• أعظم شيء
• وأفضل شئ
• هو أفضل شئ
• أفضل شىء حدث
• أفضل شيء يحدث
• أفضل شيءِ الذي
• افضل شئ حدث
• افضل شيء
• ذلك أفضل شيء

Aslında bu son zamanlarda başıma gelen en iyi şey.
في الحقيقة لربما هذا أفضل ما حدث ليّ منذ فترة

Muhtemelen anlamıyorsun ama bu başına gelen en iyi şey
لعلك لا تفهمين هذا الآن لكنه أفضل ما حدث لك

O sadece başıma gelen en iyi şey değildi, aynı zamanda kendimle ilgili yanlış fikirlerime meydan okumama yardım etti.
هي ليست فقط أفضل شيء حدث لي حياتي، ولكن جوان ساعدتني على تحدي مفاهيمي الخاطئة عن نفسي.

Donanma başıma gelen en iyi şey.
أنت مثلي الآن. الخدمة في البحرية أفضل شيء حدث لي.

Şimdiye kadar başına gelen en iyi şey buydu.
الحصول علي بعض من هذا , أنه أفضل شئ حدث لك

Krizin başımıza gelen en iyi şey olduğunu hissetmemizi sağlamıştı.
جعلك تشعر ومأن الأزمة كانت أفضل شيء قد حدث

Ömründe başına gelen en iyi şey ne?
ما هو أفضل شيء حدث لك ؟

Bu benim başıma okulda gelen en iyi şey.
هذا هو أعظم شيء حدث لي أي وقت مضى في المدرسة.

Görüntü: Nollywood onların başına gelen en iyi şey.
فيديو : نوليود هي أفضل ما يمكن أن يحدث لهم.

Bu kasabanın başına gelen en iyi şey.
أفضل ما حدث للمدينة على الإطلاق هو غرقها

HİV kapmak, başıma gelen en iyi şey olabilir.
الإصابة بنقص المناعة كان أفضل ما حدث لي بحياتي

O eziğin başına gelen en iyi şey bu. Kadınlar ünlü suçlulara bayılır.
هذا أفضل شيء حدث لذلك الفاشل، النساء يحببن المجرمين المشاهير

Lanetlenmek, başımıza gelen en iyi şey olabilir.
لربما أن نصبح ملعونون أفضل شيء حدث بيننا

Her neyse, hepinizi bu gece buraya getirmemin sebebi o hapishanenin başıma gelen en iyi şey olduğunu söylemekti.
على أية حال، سبب دعوتي لكم جميعـًا إلى هنا اللّيلة لأخبركم بأنّ السجن كان أفضل شيء حدث لي على الإطلاق

Yoksa herkes şiddet kurbanı olmanın başlarına gelen en iyi şey olduğunu düşünmez mi?
ألا يظن الجميع أنه كونه ضحية عنف هو أفضل شئ حدث له؟

Ama başıma gelen en iyi şey olduğunun da farkındayım ve müthiş bir abla olacaksın.
ولكني أعلم أيضاً أنك أعظم شيء قد حدث لي بأي وقت مضى وستصبحين شقيقة كبرى مدهشة

Ve hayatımda başıma gelen en iyi şey 3'üncü Ordu'yla birlikte uh olmanın verdiği onur ve ayrıcalıktı.
وأفضل شئ ..... حدث لى ... طوال حياتى ...

Başıma gelen en iyi şey, Berger. Tatlım.
بيرجر,أفضل شىء حدث لى

-Bu başımıza gelen en iyi şey olabilir. -Hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır
هذا يمكن أن يكون أفضل شيء يحدث لنا على الاطلاق لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا

Annemi bir duysan. Crystal'i bulmamın hayatta başıma gelen en iyi şey olduğunu düşünüyor.
تُفكّرُ أمُّي البلورَ أفضل شيءِ الذي حَدثَ أبداً لي.

Demek istediğim eğer yarışmayı kazanırsa, başına gelen en iyi şey olacak.
انا اعنى , اذا فازت بالبرنامج قد يكون افضل شئ حدث لها

Evlenmek dışında başıma gelen en iyi şey.
هيا يا رجل هذا افضل شيء حصل لي بجانب تزوجي

Bu şimdiye kadar başıma gelen en iyi şey.
بالطبع لا كان ذلك أفضل شيء حدث لي