"gelmene gerek yok" - Translation from Turkish to Arabic

• لست بحاجة للقدوم
• ليس عليك أن تأتي
• ليس عليك العودة إلى

- Buraya gelmene gerek yok, baba. Ben halledebilirim.
ليس عليك أن تأتي إلى هنا أبي أستطيع تولي الأمر, الأمر تحت السيطرة

Öyleyse buraya gelmene gerek yok.
إذن ليس عليك أن تأتي هنا.

Çok üzgünüm ama yarın gelmene gerek yok.
ليس عليك العودة إلى العمل. أنا آسف

Sonraki için buraya gelmene gerek yok.
ليس عليك العودة إلى هنا.