| Teşekkürler. Gelmenize çok sevindik. | Open Subtitles | ـ شكراً ـ نحنُ مسرورن للغاية لمجيئكم |
| Teşekkürler. Gelmenize çok sevindik. | Open Subtitles | ـ شكراً ـ نحنُ مسرورن للغاية لمجيئكم |
| Gelmenize çok sevindim. | Open Subtitles | -سعيدٌ للغاية لمجيئكم. |
| Kralimiz, dügünü için onca yolu Gelmenize çok minnettar. | Open Subtitles | الملك سعيد للغاية أنك سافرت كل هذه المسافة من أجل زفافه. |
| Kralımız, düğünü için onca yolu Gelmenize çok minnettar. | Open Subtitles | الملك سعيد للغاية أنك سافرت كل هذه المسافة من أجل زفافه. |
| Biliyorum sizsiniz! Gelmenize çok sevindim. | Open Subtitles | أنا أعرفكم يا رفاق أنا متحمس جدا لأنكم هنا |
| Namaste. Merhaba. Gelmenize çok sevindim. | Open Subtitles | (نامستاي) أنا سعيدة جدا لأنكم هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 