"gelmezler" - Translation from Turkish to Arabic

    • يعودوا
        
    • يحضروا
        
    • يأتوا إلى
        
    • لن يأتوا
        
    • لا يأتون إلى
        
    • ليسوا قادمين
        
    • لن يأتو
        
    • لا تأتي فرادى
        
    • المصائب لا تأتي
        
    Ve hemen dışarıda çalışan karıncalara katılırlar, asla aşağıya gelmezler. TED وبمجرد ان تنتمي إلى النمل التي تعمل في الخارج ، فانهم لن يعودوا إلى الأسفل.
    Uzaylılar geri gelmedi. Belki de gelmezler... Open Subtitles الغرباء لن يعودوا ، ربما يعودوا يوماً ما
    İstediğin kadar çağır hiç gelmezler. Open Subtitles يمكنك الاتصال عدد المرات التى تريدين لكنهم لن يحضروا
    -Orman bekçileri yılın bu zamanı buraya gelmezler! Open Subtitles الحراس لا يأتوا إلى هنا في - ! هذا الوقت من العام
    Peşimizden gelmezler. Elimizde ne var ki? Open Subtitles . لن يأتوا خلفنا ما الذي حصلنا عليه منهم ؟
    Bu adamlar, adam kaçırmak için bu kadar kuzeye gelmezler. Open Subtitles هولاء الرجال عادة لا يأتون إلى هذا الشمال البعيد لتنفيذ إختطاف
    Evlat sen burada olduğun sürece onlar gelmezler. Open Subtitles ,لن يعودوا إلى البيت يا بني مادمت أنت هنا
    Kanıt yeterince güçlü olursa, bir daha asla gelmezler. Open Subtitles إن كان الدليل قوي بما فيه الكفاية فلن يعودوا أبدًا
    Hayır, kalıpçılar saatler önce eve gittiler. 6'dan önce gelmezler. Open Subtitles لا، جميعهُم غادروا لـن يعودوا حتـى السادسة.
    Gece yarisina kadar gelmezler, o yüzden sorun yok. Open Subtitles أتعرفين، لن يعودوا حتى منتصف الليل فسنكون بخير
    Buraya zaten baktılar. Geri gelmezler. Open Subtitles لقد بحثوا هنا بالفعل لن يعودوا.
    Umarım hepsi bir anda gelmezler. Open Subtitles أتمنّى فقط ان لا يحضروا حالا.
    Çağırsak da gelmezler zaten. Open Subtitles ‫لن يحضروا على أي حال
    Senin zengin, beyaz arkadaşların ölseler bu mahalleye gelmezler mesela. Open Subtitles أصدقاءك الأغنياء لن يأتوا إلى هذا الحيّ قط!
    Işığa gelmezler. Open Subtitles لن يأتوا إلى النور.
    - Arkadaşlarını ara, bir maç oynayın. - Arasam bile gelmezler. Open Subtitles لنتصل بالشباب و نقيم مباراة لن يأتوا حتى لو اتصلتُ بهم -
    Onlar buraya sık sık gelmezler. Open Subtitles حسناً, إنهم لا يأتون إلى هنا بكثره
    Valla buraya gelmezler. Siz keyfinize bakın. Open Subtitles حسناً، إنهم ليسوا قادمين لهنا إرتاحوا يا شباب
    gelmezler. Oruç tutuyorlar. Open Subtitles او هارفي واينستين لن يأتو فهم صائمون
    - "O Gertrude, Gertrude kederler geldiğinde, tek başlarına gelmezler.. Open Subtitles أوه, يا (جيرترود), يا (جيرترود), (مقطع من مسرحية (هامليت) ل(ويليام شكسبير المصائب لا تأتي فرادى,

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more