"gerçek var" - Translation from Turkish to Arabic

    • هناك حقيقه
        
    • هنالك حقيقة
        
    • هناك حقيقة
        
    "Gerçek var, ve yalan var." Open Subtitles "هناك حقيقه, و(لا حقيقه).. ا "
    "Gerçek var ve yalan var." Open Subtitles "هناك حقيقه, و(لا حقيقه).. ا "
    Gerçek var, ve yalan var. Open Subtitles هناك حقيقه , و(لاحقيقه)...
    Bu bütün hayatım boyunca yaşayacağım bir gerçek. Fakat daha fazla yaşayamayacağım bir Gerçek var... Open Subtitles لكن هنالك حقيقة اخرى لا يمكنني العيش معها
    Ama sana şunu söylemem lazım ki... henüz kavrayamadığımız müthiş bir Gerçek var. Open Subtitles و لكنى أقول لك شيئاً هناك حقيقة عظيمة أننا لم نتكهن حتى الآن
    Gerçek var ve yalan var. Open Subtitles هناك حقيقه , و(لاحقيقه)...
    Çekişmeler ve anlaşmazlıkların dünyasında hepimizin kabul edeceği bir gerçek var: Open Subtitles "في عالم يلفّه الصراع والنضال، هنالك حقيقة واحدة قد نتفق عليها جميعاً"
    Birçok beslenme teorisi var ama bence tartışılmaz tek bir Gerçek var. Open Subtitles هناك نظريات غذائية مختلفة كثيرة، لكنني أعتقد أن هناك حقيقة واحدة أكيدة.
    Ama tek bir evrensel gerçek var: John yoksa talep yok; talep yoksa kurban yok. TED ولكن هناك حقيقة عالمية واحد: إذا لم يوجد جون، لا يوجد طلب، ومنه لا يوجد ضحايا.
    Basit bir gerçek var: uykunuz ne kadar kısaysa hayatınız da o kadar kısa olur. TED هناك حقيقة بسيطة: كلما نمت بشكل أقل، كلما نقص عمرُك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more