Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"gerçekten ihtiyacım vardı" - Translation from Turkish to Arabic
-
كنتُ بحاجته فعلاً
-
أظنني إحتجت فعلاً
-
أنا حقا بحاجة
| Gerçekten ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | كنتُ بحاجته فعلاً |
| Gerçekten ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | كنتُ بحاجته فعلاً |
| Bunu duymaya Gerçekten ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | أظنني إحتجت فعلاً لسماع ذلك |
| Bunu duymaya Gerçekten ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | أظنني إحتجت فعلاً لسماع ذلك |
| Paraya Gerçekten ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | أنا حقا بحاجة إلى النقود. |
| - Ama arabaya Gerçekten ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | - ولكن أنا حقا بحاجة السيارة. |