"gerçekten kim" - Translation from Turkish to Arabic

• حقاً من
• هي حقيقتك
• من أكون حقاً

Düşünsenize, kendi oğlu ve gerçekten kim olduğuyla alakalı hiçbir fikri yok.
.. تخيلوا ، إنه إبنها و لا تعلم حقاً من كان هو

Bak, gerçekten kim olduğum önemli değil.
انظر، إنه لا يهم حقاً من أكون

gerçekten kim olduğumuzu bilselerdi bizimle hiç muhattap olmazlardı.
إذا عرفوا ما هي حقيقتك لن يكونوا مسرورين بذلك

gerçekten kim olduğumu öğrenene kadar bekle.
ليس عليك سوى الأنتظار حتى تعرف من أكون حقاً.

Haydi, gerçekten kim istemiyor?
هيا، حقاً من لا يريد؟

gerçekten kim olduğumu bilmiyor musun?
أنت لا تعلم حقاً من أنا ؟

Yani gerçekten kim olduğunu bilmiyorum, değil mi?
في الواقع لا أعرف حقاً من أنت

gerçekten kim olduğunu bilmiyorum.
فى الواقع لا أعرف حقاً من أنت

gerçekten kim olduğunu unutmazsan eğer.
اذا لم تنسى ما هي حقيقتك فعلا

Benim gerçekten kim olduğumu bilmeni istedim.
أريدك أن تعرفي من أكون حقاً