| Ayrıca Bay Fujimoto, parça hakkında bilmeniz gereken bir şey daha var. | Open Subtitles | سيّد ( فوجيموتو ) هناك شيء آخر يجب أن تعرفه حول التمثال |
| Bilmen gereken bir şey daha var. | Open Subtitles | هناك شيء آخر يجب أن تعرفه. حقاً؟ |
| Bu arada... Bilmen gereken bir şey daha var. | Open Subtitles | ثمة شيء آخر عليك أن تعرفه |
| Evet, anne. Sana söylemem gereken bir şey daha var. | Open Subtitles | نعم يا أمي هناك أمر آخر علي أن أخبركم به |
| Bilmen gereken bir şey daha var. | Open Subtitles | هناك شيء آخر عليك أن تعرفه |
| Sana söylemem gereken bir şey daha var. | Open Subtitles | هناك شيء آخر أريد أن أخبرك به |
| Yapmam gereken bir şey daha var. | Open Subtitles | هناك شيء اخر يجب ان اعمله |
| Bilmen gereken bir şey daha var. Burada kutuplar terstir. | Open Subtitles | هناك شيء واحد يجب أن تعرفه هنا بأسفل، الأقطاب معكوسة |
| Ama bilmen gereken bir şey daha var: Katilin adı. | Open Subtitles | : لكن هناك شيئاً آخر تودين معرفته أسم القاتل |
| Bilmen gereken bir şey daha var. | Open Subtitles | شيء أخير يجب أن تعرفه |
| Annen hakkında bilmen gereken bir şey daha var. | Open Subtitles | هناك شيء آخر يجب أن تعرفيه بخصوص أمك. |
| O çocuklar hakkında bilmen gereken bir şey daha var Domino. | Open Subtitles | اسمعي يا (دومينو)، هناك شيء آخر يجب أن نعرفيه بشأن هؤلاء الأولاد |
| Bu çocuklarla ilgili bilmen gereken bir şey daha var. | Open Subtitles | اسمعي يا (دومينو)، هناك شيء آخر يجب أن نعرفيه بشأن هؤلاء الأولاد |
| Bilmeniz gereken bir şey daha var. | Open Subtitles | هناك شيء آخر يجب أن تعرفيه |
| Dinle Steve, bilmen gereken bir şey daha var. | Open Subtitles | ،(اسمع يا (ستيف ثمة شيء آخر عليك معرفته |
| Aslında yapmam gereken bir şey daha var. | Open Subtitles | في الحقيقة هناك أمر آخر علي أن أفعله |
| Bilmen gereken bir şey daha var. | Open Subtitles | هناك شيء آخر عليك معرفته |
| Görmeniz gereken bir şey daha var. | Open Subtitles | هناك شيء آخر عليك رؤيته. |
| Sana söylemem gereken bir şey daha var. | Open Subtitles | هناك شيء آخر أريد أن أخبرك به |
| Bilmeniz gereken bir şey daha var. | Open Subtitles | هناك شيء اخر يجب ان تعرفة. |
| Eğer yardım etmek istersen yapmam gereken bir şey daha var. | Open Subtitles | حسناً, إذا تريد المساعده هناك شيء واحد يجب أن أفعله |
| Ama bilmen gereken bir şey daha var: Katilin adı. | Open Subtitles | : لكن هناك شيئاً آخر تودين معرفته أسم القاتل |
| Yapmam gereken bir şey daha var. | Open Subtitles | هناك شيء أخير يجب أن أفعله. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 