Çünkü, ortadan kaybolmamız için gereken her şey o arabada. | Open Subtitles | لأن في تلك السيارة كل ما نحتاجه لكي نختفي |
Çünkü, ortadan kaybolmamız için gereken her şey o arabada. | Open Subtitles | لأن في تلك السيارة كل ما نحتاجه لكي نختفي |
Bilinmesi gereken her şey o ilk öpücükte saklı. | Open Subtitles | كل ما تحتاج لمعرفته موجود في القبلة الأولي |
Bu Victoria dönemi klasiğinde evi doğru ve verimli bir şekilde yönetmek için hizmetçilerinizi nasıl kovmanız gerektiği de dahil bilmeniz gereken her şey var. | Open Subtitles | تحفة ڤيكتورية تحوي تقريباً كل ما تريد معرفته عن كيفية إدارة المنزل و تدبير شئونه بما فيها كيفية طرد الخادمين |
Ritz olmadığı kesin, ama gereken her şey var. | Open Subtitles | حسناً، إنه ليس فخماً لكن به كل ما نحتاج |
Bize gereken her şey 254 numaralı odada. | Open Subtitles | كل شيء نريده سيكون في غرفة 254. |
Bu barı, Roma Oda'm yapsaydım hatırlamam gereken her şey burada olurdu. | Open Subtitles | الآن ، إذا كنتُ سأجعل هذه الحانة غرفتي الرومانية كل ما أحتاج أن أتذكر موجود هنا على سبيل المثال هذا... |
Tamam, bir gözü sulandırmak için gereken her şey var. | Open Subtitles | حسناً، لديّ كلّ ما نحتاجه لإماهة مقلة عين. |
Nükleer kışın bitmesini bekleyecek bir avuç insana gereken her şey vardı. | Open Subtitles | كل ما تحتاجه مجموعة معدودة من البشر متوفر هنا انتظارا لانقضاء الشتاء النووي |
Onu büyütürsen bilmen gereken her şey içinde olur. | Open Subtitles | إن قمت بتنميته، كل ما تحتاجين إلى معرفته سيكون في داخلك. |
3, 7, 12 ve 15. kasetlerde gereken her şey var. | Open Subtitles | الأشرطة 3, 7, 12 و 15 عليها كل ما نحتاجه |
Suyu var, ve bir sarı güneşi, hayatta kalmamız için gereken her şey var. | Open Subtitles | يوجد فيه مياه، وشمس صفراء، يوجد فيه كل ما نحتاجه للبقاء على قيد الحياة |
İşte bu iş hakkında bilmeniz gereken her şey. | Open Subtitles | و هذا كل ما تحتاج معرفته بالنسبة للتجارة |
Young Hungry ile ilgili bilmeniz gereken her şey 30 saniyede karşınızda. | Open Subtitles | كل ما تحتاج لمعرفته حول الشباب والجياع في 30 ثانية. |
Bilim adamımın kimliği sorunu çözmen için gereken her şey. | Open Subtitles | هويات علمائي كل ما تحتاج معرفته لمعالجة المشكلة |
O heriflerle ilgili bilmeniz gereken her şey kutunun içinde canım. | Open Subtitles | كل ما تريد معرفته عن هؤلاء الأشخاص في هذه الجرار يا عزيزي |
Bilmeniz gereken her şey burada bayım. | Open Subtitles | كل ما تريد معرفته سيدي موجود هنا |
Çünkü kazanmak için bize gereken her şey burada bulunuyor. | Open Subtitles | لأننا لدينا كل ما نحتاج للفوز هنا |
A.L.I.E'yi durdurmamız için gereken her şey aynı yerde. | Open Subtitles | كل شيء نريده لوقف (آلي) موجود بنفس المكان |
Bilmem gereken her şey bu. | Open Subtitles | فذلك كل ما أحتاج معرفته. |
Onu yakalamak için gereken her şey sende. | Open Subtitles | لديكِ كلّ ما نحتاجه للنيل منه. |
Bu da demek oluyor ki serumu yapman için gereken her şey burada. | Open Subtitles | مما يعني إليك ,هذا كل ما تحتاجه لتكتشف كيف تصنع مصلا |
Bu kentte sana gereken her şey var. | Open Subtitles | لديك كل ما تحتاجين إليه فى هذه المدينة |
* Sana söylemem gereken her şey bu. | Open Subtitles | #هذا هو كُلّ ما يَجِبُ أَنْ أَقُولُ# |
Keskin Nişancıya hedeflerini veren kişiyi bulman için gereken her şey bu. | Open Subtitles | هذا كلّ ما تحتاجينه لرصد من يزوّد "الطلقة القاتلة" بأهدافه |
Virüsü durdurmak için bilmemiz gereken her şey laptopta kayıtlı. | Open Subtitles | كلّ ما نحتاج معرفته عن إيقاف الفيروس موجودٌ هناك |