"gerekli olmadığını" - Translation from Turkish to Arabic

• لا لا داعي
• ليست ضرورية
• يكن ضرورياً

Bunun gerekli olmadığını düşünüyorum Bay Pepperidge. En büyük konağımız Bay Weng'e tahsis edildi.
لا لا داعي لهذا سيدي بيبيريدج لقد حجزنا اكبر جناح للسيد ونج

Bu kurumun şehir için gerekli olmadığını savunuyorum.
-إنتظر ماذا؟ أنا أصرح بأن هذه المؤسسة ليست ضرورية إلى هذه البلدة

Evet ama doktor bile bu ameliyatın çokta gerekli olmadığını söyledi.
أجل، لكن حتى الطبيبة قالت إنّه بحاجةٍ لعملية فهي ليست ضرورية. هي قالت أيضاً. ستعلملها إنّ وافق (بيني).

Bunun gerekli olmadığını söyledim.
قلت لها أنّ الأمر لم يكن ضرورياً