"geri sayım" - Translation from Turkish to Arabic

• العد التنازلي
• عد تنازلي
• العد التنازلى
• العدّ التنازلي
• العد العكسي
• الحسب
• متبقّي
• للعد التنازلى
• عد تنازلى
• إستعداد خلال
• التسلسل التنازلي
• بدء العد

Geri sayım Şükran gününden bir gün sonra 15:00'te bitecek.
العد التنازلي ينتهي في الثالثة مساء اليوم الذي بعد عيدالشكر

Ve o Geri sayım sıfıra ulaştığında, hayal edilemez büyüklükte güç serbest bırakılacak.
وعندما يصل ذلك العد التنازلي إلى صفر سيُطلق العنان لسلطة لا يمكن تصورها

Gemi otopilotta. Kalkışa Geri sayım başladı.
المركبة مضبوطة على الطيار الآلي و بدأ العد التنازلي للانطلاق

Cihaz hazırlanır hazırlanmaz, on dakikalık bir Geri sayım başlayacak.
عندما يُشغل الجهاز فسيكون هناك عد تنازلي للتفجير مدته 10دقائق

Geri sayıma dört dakika, 30 saniye, ve Geri sayım başladı.
العد التنازلى الآن أربع دقائق 30ثانية و نعد

Sahte başlıkların yüklenmesi ve B-1 uçuşu için Geri sayım başlamak üzere.
العدّ التنازلي يبدأ برأس حربي وهميَ و التحميل علي طيران بي

- Jim, sanırım artık gitmeliyiz. - Geri sayım.
جيم، يجب ان نرحل الان بداية العد التنازلي عشر تسعة

Bilinci çıkardığımız anda, Geri sayım tekrar başlar.
إذا أزلنا وعيه العد التنازلي سيبدأ ثانية

İticiler tepki vermiyor. Ateşleme için Geri sayım devam ediyor.
المحفز لا يستجيب العد التنازلي لموعد الاطلاق مستمرا

İşinizi kaybettiğiniz gün sizi terk etmeyebilir ama Geri sayım başlar.
ربما لا تتركتك يومها لكن بدأ العد التنازلي

Bir şeyi unutma, benim öldüğüm anda senin ölümün için Geri sayım başlamış olacaktır.
تذكرشئ واحد ..في اللحظة التي ستقتلني فيها سيبدأ العد التنازلي ليوم موتك

Belladonna-Dane töreni için Geri sayım başlamışken...
و مع إستمرار العد التنازلي للزفاف لدينا هنا لقطات خاصة

Geri sayım saati yeniden başladı.
ساعة العد التنازلي قد بدأت بالعد مرة اخرى.

10'a gelince Geri sayım başlasın.
دعونا نبدأ العد التنازلي حين نرى الرقم عشرة.

Geri sayım başlıyor ve ben kimi öpeceğimi düşünüyorum--
العد التنازلي بدأ وفكرت في نفسي، مَنسأقبّل؟

Geri sayım başlıyor. On, dokuz, sekiz, yedi... İlk ve umarım son olan gizli görevimdeki yardımlarınıza teşekkür olarak gösterdiğim küçük bir şey.
استهلال العد التنازلي فقط شيء بسيط لأظهر تقديري

Yani grafik bir Geri sayım saatiniz varmış gibi ya da onların ekranı soldan sağa dolduracak bir dizi asterisk işareti varmış gibi.
من الممكن أن يكون لديك ساعة عد تنازلي رسومية أو خطوط من العلامات النجمية التي تُملأ من اليسار إلى اليمين علي الشاشة.

Meraklarınızı gidermek amaçlı sizler için ekrana Geri sayım cihazımızı yerleştiriyoruz.
لقد أضفنا ساعة عد تنازلي للأوكسجين لذا أيها المشاهدين يمكنكم الإستمتاع بالتعليق

Yaklaşık 6 saat içinde sinyal yok olacak ve Geri sayım sona erecek.
في خلال ست ساعات ستختفي الاشارة وسينتهى العد التنازلى

Patlamaya 60 sn. Geri sayım başlıyor.
تي ناقص 60 لإنطِلاق، العدّ التنازلي النهائي البادِئ.

Başladığımızda, Geri sayım başlayacak bu yüzden, herkesi çok heyecanlanmış gibi görmek istiyorum!
اسمعوا كلكم عندما نستأنف التصوير, سيبدأ العد العكسي للسنة الجديدة لذا أريد رؤية حماس الجميع

Kalkışa elli iki dakika ve Geri sayım devam ediyor. Tüm sistemler kalkış için uygun.
وقت الأطلاق ناقص خمسين ودقيقتين ويتم الحسب جميع الأجهزة جاهزة للأطلاق

Geri sayım bir dakika, 35 saniye.
متبقّي دقيقة و 35 ثانية.

Savaş başlıkları donatıldı ve Geri sayım için hazırız.
الرؤوس الحربية مسلحة نحن جاهزون للعد التنازلى

10'da 2 bir Geri sayım da değil.
اثنان من 10 ليست عد تنازلى اطلاقا

Geri sayım, beş, dört, üç, iki sıçrıyoruz.
إستعداد خلال خمسة , اربعة , ثلاثة , اثنين.. عبور

Yörüngeye giriş için Geri sayım.
بدء العد لبدء الاحتراق والدخول للمدار.