"gibi adamları" - Translation from Turkish to Arabic

• رجال مثل
• رجلا كالسيد
• الرجال مثل
• أمثال
• الرجال أمثالك
• أشخاص مثلي
• أشخاصاً مثلك
• رجال مثله

Bu ülke artık, General Esperanza gibi adamları durdurmaya çalışmayı kesmeyi öğrenmeli.
هذا البلد يجب ان يتعلم انه لا يمكن الاستمرار في قطع ارجل رجال مثل اسبيرانزا

Masrafları karşılamak için, hükümet, diğer hapishanelerden iflah olmaz suçluları daha az tehlikeli adamları, daha hafif suçluları Henri Young gibi adamları buraya gönderdi.
للأستفادة من تكلفتة ، قامت الحكومة بأخذ المنحلين أخلاقياً من السجون الأخرى وإيداعهم فية رجال أقترفوا جرائم صغيرة وتافهة رجال مثل هنرى الصغير

Bay Weiss gibi adamları katil yapan şey nedir?
ما الذي يجعل رجلا كالسيد (وايس) يصبح قاتلا؟

Öğrendim işte. Humphrey Bogart, James Cagney gibi adamları seyrettim.
تعلمت أشاهد الرجال مثل "همفرى بوجارت" و "جيمس كاجنى"

Sistem, Hannah gibi kadınları susturmak ve Holland gibi adamları korumak üzerine kurulmuş.
النظام قد أعد لاسكات النساء أمثال هانا وحماية رجال أمثال هولند

Ben de hayatım boyunca senin gibi adamları yere çaldım.
وطوال حياتي كنت أصرعُ الرجال أمثالك في التراب.

Benim gibi adamları soyup soyup sonra da buna ek ücret diyemezsiniz.
لا يمكنك أن تعبث مع أشخاص مثلي ثم تطلب منا الضرائب

Senin gibi adamları bilirim öylece çekip gitmezsin.
. أنا أعرف أشخاصاً مثلك . أنت لن تترك القضية

Ama bu Hedge Fonları, onun gibi adamları işe alıyorlar ve onlara akıl almaz paralar ödüyorlar.
ولكن هذه الشركات وظّفت رجال مثله وكانوا يدفعون لهم مبالغ فاحشة من المال

Lily ve Serena'yı ne kadar sevdiğimizin bir önemi yok, her zaman Bart Bass gibi adamları seçecekler.
(ولا يهم الي اي مدي نحب نساء مثل (ليلي) و (سيرينا .(انهم دائما في النهاية يختارون رجال مثل (بارت باس

Hayatım, Selfridge gibi adamları bilirsin.
عزيزتي , تعرفين ماهية رجال مثل (سلفريدج).

Futbolun Kojo gibi adamları kurtardığını biliyordum.
وكنت أعرف أن كرة القدم حصلوا على الرجال مثل "كوجو" خارج الغطاء،

Hayır ama Edwards gibi adamları bilirim.
-لا ، لكني أعرف الرجال مثل "إدواردز "

...ben bu dünyaya Henry gibi adamları korumak için yollanmışım senin gibi adamlardan.
سبب وجودي في هذه الحياة هو حماية الرجال أمثال (هنري) من رجالٍ أمثالك

Philip, cahil insanlarımızı eğitmek için, Atina'dan Aristo gibi adamları getirdi.
(أحضر (فيليب) أمثال (أرسطو من (أثينا) لتثقيف شعبنا الجاهل

Ama teşkilattaki güçler benim gibi adamları pek sevmiyorlar.
لكن السلطات المفترضة في الوكالة لا يفضّلون أشخاص مثلي

- Senin gibi adamları bilirim, öylece çekip gitmezsiniz.
. أنا أعرف أشخاصاً مثلك . أنت لن تترك القضية

Onun gibi adamları tanırım.
لسوء الحظ، أعرف رجال مثله