"gibi hisset" - Translation from Turkish to Arabic

    • اعتبر
        
    • اعتبري
        
    • إعتبر
        
    Evet dostum. Harika görünüyorsun. Evinde gibi hisset. Open Subtitles نعم يا رجل، انت تبدوا رائعًا اعتبر نفسك في المنزل
    Kendini evinde gibi hisset. Hemen geliyorum. Open Subtitles اعتبر نفسك فى بيتك سأعود بعد لحظة
    John, Evinde gibi hisset. çay falan iç. Beni beklemeyin! Open Subtitles جون" اعتبر نفسك في منزلك" تناول فنجاناً من الشاي ، لا تنتظرني
    - Evinde gibi hisset kendini. - Teşekkürler. Mali ile başlıyoruz, yeni müeyyideler uygulamaya konuldu. Open Subtitles اعتبري نفسك في منزلك - شكراً - نبدأ بـ " مالي " حيث طرحت تنفيذاتنا
    Kendini evindeymişsin gibi hisset, seni ararım. Open Subtitles اعتبري البيت بيتك وسأتصل بك لا حقًا
    Felix'i rahat ettirmeden olur mu hiç. Kendini evinde gibi hisset. Open Subtitles أنا لا أساوى شيىء إذا لم أكن مضيافا يا "فيليكس" إعتبر نفسك فى منزلك
    Evinde gibi hisset. Open Subtitles اعتبر نفسك ببيتك.
    Lütfen, kendini evinde gibi hisset. Open Subtitles اعتبر نفسك في منزلك
    Tony, evinde gibi hisset kendini. Open Subtitles اعتبر نفسك في بيتك
    Pekâlâ, kendini evinde gibi hisset. Open Subtitles حسنٌ، اعتبر نفسك في منزلك.
    Kendini evinde gibi hisset. Open Subtitles اعتبر نفسك في منزلك
    Evinde gibi hisset, Mikey. Open Subtitles "اعتبر نفسك فى منزلك يا "ميكى
    Jim kendini evinde gibi hisset. Open Subtitles حسنآ ، (جيم) ، اعتبر نفسك في منزلك
    Kendini evinde gibi hisset. Open Subtitles اعتبر نفسك ببيتك!
    Lütfen kendini evinde gibi hisset. Open Subtitles لكن, رجاءً, اعتبري نفسك في منزلك.
    - Kendini evindeymiş gibi hisset. Open Subtitles اعتبري نفسك في البيت
    Kendini evinde gibi hisset. Open Subtitles اعتبري نفسك في منزلك
    Kendini evindeymiş gibi hisset. Open Subtitles اعتبري نفسك في منزلكِ
    Kendi evindeymiş gibi hisset. Open Subtitles اعتبري نفسك في بيتكِ
    Kulübe orada. Kendini evindeymiş gibi hisset. Open Subtitles ذاك هو الكوخ، إعتبر نفسك في بيتك
    Hayır, kendini evinde gibi hisset. Open Subtitles كلا ، إعتبر نفسك بمنزلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more