| Odana gidebilir misin Abby? Babanla konuşmam lazım. | Open Subtitles | هل يمكنك الذهاب لدقيقه آبي اريد التحدث مع اباك |
| Joanna, göle gidebilir misin? | Open Subtitles | جوانا هل يمكنك الذهاب الى البحيرة ؟ انا في طريقي |
| Artık hastaneye gidebilir misin lütfen? | Open Subtitles | هل تستطيع الذهاب إلى المستشفى الآن رجاء ً |
| Benim için Jacqueline'nin evine gidebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع الذهاب إلى منزل جاغلين من أجلي ؟ |
| - ...kendi isteğinle gidebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الرحيل عندما تريدين ذلك؟ |
| Şu benim alet çantasına gidebilir misin, orada bir parça bez olacaktı. | Open Subtitles | هلا ذهبتِ وبحثتِ في حقيبة معدّاتي؟ هناك قطعة قماش. |
| - Oraya gidebilir misin? | Open Subtitles | هل يُمكنك الوصول إلى هُناك ؟ |
| Onun peşinden gidebilir misin? Seninle tekrar buluşurum. | Open Subtitles | إلحقي به، سأقابلك بالخلف |
| 7. caddedeki şarküteriye gidebilir misin? | Open Subtitles | حسنا، هل يمكنك الذهاب الى الديلي في الشارع السابع؟ |
| Jack, aşağı gidebilir misin lütfen? | Open Subtitles | .. حقيبة الظهر لها فائدة يا جاك , هل يمكنك الذهاب الى الاسفل رجاء ؟ |
| Bugün bankaya gidebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الذهاب الى البنك اليوم ؟ |
| Ally, odana gidebilir misin, lütfen? | Open Subtitles | آلي هل يمكنك الذهاب لغرفتك من فضلك؟ |
| - İyi geçti. - İş yerine gidebilir misin? | Open Subtitles | نعم ، كانت رائعة أنصت لي يا صديقي، هل تستطيع الذهاب للعمل؟ |
| Oraya bugün gidebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع الذهاب الى هناك اليوم؟ |
| Üzgünüm fakat sen önden gidebilir misin? | Open Subtitles | انا اسفه لكن هل تستطيع الذهاب اولاً |
| Sadece gidebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الرحيل فحسب؟ |
| Artık gidebilir misin? | Open Subtitles | هلا ذهبتِ الآن ؟ |
| Yanına gidebilir misin? | Open Subtitles | هل يُمكنك الوصول إليه؟ |
| Zoe onun yanına gidebilir misin? | Open Subtitles | (زوي) إلحقي به |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 