"gideceği" - Translation from Turkish to Arabic

• سيذهب
• للذهاب إليه
• وجهته
• مآل

Evet. Sonuçlar çıkınca eve mi yoksa hapse mi gideceği belli olacak.
بلى، لكن بعد ظهور النتيجه سنقرر حينها ما إذا كان سيذهب للمنزل..

İmparatorun valizinin, yatağın altında olduğu ve Oxford'a gideceği doğru mu?
هل حقا أن الإمبراطور لديه . .. حقيبة تحت سريره و سيذهب إلى أكسفورد ؟

Belki de bundan sonra gideceği yer orasıdır. Tamam mı?
ربما تلميح إلى أين سيذهب بعد ذلك حسناً ؟

gideceği bir yer yoktu.
لم يكن لديه مكان للذهاب إليه

gideceği yere ulaşmasını, hiçbir şeyin geciktirmesine ya da engellemesine izin veremeyiz.
لن نجعل اي شيء يؤخره أو يمنعه من بلوغ وجهته

Takdir edersiniz ki Skylla'nın gideceği yeri kimse bilemez.
متأكّد من أنّكما تفهمان أن لا أحد يمكنه معرفة مآل (سيلا)

gideceği yerde senin gibi birine ihtiyacı olacak.
المكان الذي سيذهب اليه يحتاج فيه لشخص مثلك

Kaynağın gideceği diğer kişi 27,000 sayfalık belgeleri atarsa ne olacak?
ماذا لو قام الشخص الذي سيذهب إليه المصدر تاليا بنشر 27,000 صفحة من المستندات؟

Dostum, gideceği yere gitmektense vurulmayı tercih eder.
قد يفضل أن يتلقى النار من المكان الذي سيذهب أليه

Şimdi yapmamız gereken tek şey kimin gideceği ve kimin geride kalıp, korkunç Hive ve primatların saldırılarını durduracağına karar vermek.
الآن كل ما علينا فعله هو تقرير من سيذهب و من سيبقى لﻹيقاف مجموعة من البدائيين و القفير السيء

İlk görmeye gideceği kişinin o bilekliğin sahibi olacağına eminim.
أراهن على أنك الشخص الأول الذي سيذهب لرؤية مالك ذلك السوار ماذا ؟

Size daha sonra gideceği yerle ilgili bir şey söyledi mi?
هل قال اي شيء عن المكان الذي سيذهب اليه بعدها؟

Onu bulamayacaksınız. Ama ben gideceği yeri biliyorum.
أنت لن تجده أنا اعرف أين سيذهب

Babacığının gideceği yere kaplumbağaları almıyorlar.
لا يوجد سلاحف حيثما سيذهب والدك

- Kocam işe gideceği için kahvesini hazırlıyorum.
رجلي سيذهب للعمل أصنع له قهوته

İyileşmek için gideceği bir yer var mı?
هل هناك مكان سيذهب اليه ليتعافى؟

Aşk destanımı al ve gideceği yere götür. Her şey senin elinde.
خذي ملحمة حبي حيث وجهته الأمر عائد إليكِ