Yine de. Cenaze perşembe günü. Birlikte gideriz diye düşündüm. | Open Subtitles | مهملة, الجنازة يوم الخميس , فكرت أننا سنذهب جميعا |
Bara gideriz diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | ظننت أننا سنذهب إلى حانة كى نحتسى الشراب. |
Ama ben kiliseye gideriz diye düşünmüştüm. Sokarım kiliseye. | Open Subtitles | لكنّي إعتقدتُ أننا سنذهب إلى الكنيسة الليلة |
Sonra da dağlara gideriz diye düşündüm. | Open Subtitles | بعد ذلك, فكرت في أن نذهب .الى الجبال لمدة قليلة |
Bu sabah uyandığımda Babingley Flat'e veya Eleven Acres'a gideriz diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | عندما استيقظت صبيحة اليوم فكرت في أن نذهب إلى "بابلنغلي فلات" أو "إيليفن إيكرز" |
Cumartesi günü hayvanat bahçesine gideriz diye düşündüm. Öğleden sonra da annemlere çay içmeye gideriz, ...sonra bütün gece evde oturup... | Open Subtitles | لذا يوم الأحد أعتقد أنه يمكننا الذهاب لحديقة الحيوانات ثم لإحتساء الشاي مع والدتك بعد العصر |
Öğlen arabayla gideriz diye düşündük. Maç öncesi parti var. | Open Subtitles | . اعتقد اننا سنذهب فى وقت الظهر . الجزء الأخير |
Belki sevdiğimiz, eski yerlere gideriz diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | إعتقد بأنه يمكننا الذهاب إلى المكان المفضل |
Santa Barbara'ya falan gideriz diye düşündüm. | Open Subtitles | أعتقد أننا سنذهب في رحلة " إلى " سانتا باربرا |
Tric'e gideriz diye düşündüm. | Open Subtitles | لقد حسبت أننا سنذهب لـ"تريك" فحسب. |
Hepimiz Tom'la gideriz diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | حسبت أننا سنذهب جميعاً مع (طوم) |
- Sana gideriz diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | -ظننت أننا سنذهب لمنزلك |
Ailemin verdiği siyasi amaçlı bağış toplama partisine gideriz diye düşünüyordum. | Open Subtitles | لذا كنت أفكر في أنه يمكننا الذهاب إلى حفلة تبرعات سياسية التي تقيمها عائلتي |
Birlikte bir yerlere gideriz diye düşündüm. | Open Subtitles | اعتقدت أنه يمكننا الذهاب سويةً. |
Saat 7 gibi defileye gideriz diye düşündüm. | Open Subtitles | اعتقد اننا سنذهب الي عرض الازياء في السابعة |
- Parka gideriz diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | -اعتقدت اننا سنذهب الى المنتزه |
Hafta sonu için Onega Gölü'ne gideriz diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | لقد فكرت بأنه يمكننا الذهاب إلى بحيرة (اونيجا) لنقضي العطلة الاسبوعية |