- Bana bak. Yaşı belirsiz Gil Ra Im kafaya takılmaması gereken biri değilim ben. | Open Subtitles | أنظري هنا , جيل را أم هل أنا شخص لا يقلق علي |
Gil Ra Im'e az önce dediklerin gerçek miydi? | Open Subtitles | ماذا قلت لـ جيل را ام من قليل ؟ هل نيتك ؟ |
Böyle olmak seni öldürür mü... Gil Ra Im? | Open Subtitles | هل أقتلكِ اذا أصبحتي هكذا , يا جيل را ام؟ |
Gil Ra Im zaten biliyor küçük deniz kızından başka bir şey olamayacağını... | Open Subtitles | حتى إذا عرفت جيل را لا تستطيع فعل أي شيء ماعاد ان تصبح حورية البحر الصغيرة |
Her zaman muhteşem olan Gil Ra Im gelecekte de muhteşem olmalısın. | Open Subtitles | كنت دائما رائعة يا غيل را إم .. لهذا في المستقبل حافظي على نفس القدر من الروعة |
Sıraya girecek biri değilim ben. Gil Ra Im-shi'ye söyle... | Open Subtitles | أنا لست شخصا يقف في الصف أريد ان اقابل الانسه جيل را أم |
Gil Ra Im-shi, gerçekten tuhaf bir kadınsın ama sinirlenince neden bu kadar güzel görünüyorsun? | Open Subtitles | جيل را أم أنت أمرأة غريبة جداً لكن لماذا تبدين أكثر جمالاً إذا غضبتي ؟ |
Bundan sonra, Gil Ra Im altı ay boyunca idmandan sorumlu. | Open Subtitles | من الأن وصاعداً جيل را ام هي المسؤلة عن التدريب لمدة 6 أشهر |
Gil Ra Im bu çekimlere katılmayacaksın. | Open Subtitles | جيل را إم ليس لديها اي دور في هذا التصوير |
Sekreter Kim değil, Gil Ra Im hakkındaydı. | Open Subtitles | ليس الأمر عن السكرتير كيم ولكن عن جيل را إيم |
Gil Ra Im, kaç yaşından beri bu kadar güzelsin? | Open Subtitles | جيل را متى أصبحتي جميلة جداً؟ ؟ |
Adı Gil Ra Im. Yaşı kaç? | Open Subtitles | أسمها جيل را أم , وماذا عن عمرها ؟ |
Seul gibi biriyle evlen ve hoş, masum Gil Ra Im ile oyalan! | Open Subtitles | ... تتزوج شخصا مثل سيول ! وتلعب حول جيل را أم البريئه ؟ |
Ben Gil Ra Im, sunbaen. | Open Subtitles | أوه , هذه انا جيل را ام سانباي |
Gil Ra Im'a bağırmayı artık kes. | Open Subtitles | . توقف عن الصراخ على الآنسه جيل را أم |
Ben Gil Ra Im'in bir hayranıyım. | Open Subtitles | أنا معجب جداً بالانسة جيل را أم |
Gil Ra Im'leyken, birden bire çekimi olduğunu söyleyip gitti. | Open Subtitles | بعد موعدنا قالت "جيل را إيم" إن لديها تصوير ورحلت بسرعة |
Sormak istediğim bir şey var Gil Ra Im de kim? | Open Subtitles | ...لدي شيء أردت أن أسألك عنه من هي غيل را إم؟ |
'Gil Ra Im'in iyi bağlantıları var' laflarını duyacağım. | Open Subtitles | يجب أن أسمع غيل را غم لديها إتصالات جيدة |
Hâlâ çok havalısın Gil Ra Im Hanım. | Open Subtitles | أوه, رائعة كالعادة آنسة غيل رام |
Ben kazanırsam, Gil Ra Im ile aramda ne olursa olsun sözünden dönmeyeceksin. | Open Subtitles | إذا فزت، فمهما حدث بيني وبين ( جيل را يم)، فلن يمكنك الرجوع عن كلمتك |