"girildiğine" - Translation from Turkish to Arabic

• للإقتحام
• الإقتحام
• الاقتحام
• الدخولِ

Zorla girildiğine dair hiçbir iz yok. Abi'yi öldüren bıçakta senin parmak izlerini bulduk.
لم نعثر على أي علامة للإقتحام المنزل ؛ بل عثرنا على بصماتكَ على السكين.

Evet ama kocası eve geldiğinde, zorla girildiğine dair hiç bir işaret yokmuş.
نعم,لكن عندما عاد زوجها لم يكن هناك أي أثر للإقتحام!

İçeri girildiğine dair hiçbir işaret yok.
ليس هنالك بالطبع أي أثر للإقتحام

- İçeriye zorla girildiğine dair bulgu?
حسناً، أهناك أية علامات على الإقتحام عنوة؟

Girdiğimizde böyleydi. Zorla girildiğine dair bir iz yok.
هكذا وجدناه لا دليل على الإقتحام

İçeri zorla girildiğine dair bir şey bulamayacaksınız, çünkü bu tecavüz değil.
انك لن تجد اي اثار الاقتحام بالقوة لأنه ما كَانَ إغتصاب أَو سرقة.

İçeri zorla girildiğine dair iz yok.
- ليس هناك علامة على الاقتحام سأبحث في الخلف روس

Ve eve zorla girildiğine dair işaretler olduğunu rapor ettiler.
وهم يُبلغونَ عن إشاراتِ الدخولِ الإجباريِ.

Ward, güvenlikli bir binada yaşıyordu. Zorla girildiğine dair iz yok.
.وارد) كان يعيش في مبنى مؤمن) .ليس هناك أيّ آثار للإقتحام بالقوة

Ve eve zorla girildiğine dair hiçbir iz yoktu.
لا توجد هناك أي علامات على الإقتحام

Becca'yla alakalı hiçbir şey bulamadılar ve içeri girildiğine dair hiçbir iz yok.
لم يجدوا ممسكًا على (بيكا) و لا توجد دلائل على الإقتحام

Zorla girildiğine ya da bir boğuşma olduğuna dair bulgu yok.
لا يوجد مايشير الى الاقتحام او الازعاج

Eve zorla girildiğine dair bir işaret yok.
لا يوجد دليل على الاقتحام

Ames'in o gece rıhtıma girildiğine dair bir telefon aldığını biliyoruz.
نعلم بأنّ (آيمز) بلغ عن الاقتحام بتلك الليلة.

Zorla girildiğine dair bir emare yok.
لا إشارةَ الدخولِ الإجباريِ.