O yüzden, ben bacağımı seninkine sokmadan Git de başkasının bacağını yala. | Open Subtitles | لذا اذهب و ارفع ساق رجلا اخر , يا ذو الوجه الغبى , قبل ان اسحبك من ساقك |
Seni aptal piç. Git de kendine sandalet al. Gitte sandalet al. | Open Subtitles | أيها الغبي الداعر اذهب و اشتري خُفاً خشبياً |
Usta mutfak becerilerinle Git de yemeği yap. | Open Subtitles | . فقط اذهب و اطهو العشاء . مع مهاراتك الخاصة بالطبخ |
Git de birilerini becer. Ama lanet prezervatifini takmayı unutma. | Open Subtitles | إذهب و ضاجع شخص ما لكن إرتدى أى مطاط لعين |
Cuma günü saat üçten sonra Git de bir yargıç bul. | Open Subtitles | إذهب و جد قاضي يوم الجمعة الساعة الثالثة |
Git de çocuğun yemeğini ver. | Open Subtitles | إذهبي و امنحيّ الولد عشائه سنتحدث عن ذلك لاحقاً |
Git de yol kenarından ölü hayvanları topla. Çünkü sana burada servis yapılmıyor. | Open Subtitles | اذهبي و أوجدي مكآن آخر لأنك لن تأكلي هنا |
Pantolonlu parti verebilirdik. Hadi Git de giyin. | Open Subtitles | اعنى، يمكننا اقامة حفلة السراويل اذهب و ارتدى احدهم |
Etrafta bir sürü insan var. Git de komik bir şey yap. | Open Subtitles | الكل مجتمعون هنا, اذهب و قل أمراً ظريفاً |
Pekala, Git de zengin çocukları utandır. | Open Subtitles | حسنا , اذهب و اجعل أطفال الأغنياء يشعرون بسوء |
- Bana sorarsan, Git de dişlerini fırçala. - Sen de yalnızdın hayatında. | Open Subtitles | اذهب و نظف أسنانك , فهذا لا يمهك أبدا - لقد سبق لك و أن كنتَ وحيداً في حياتك كذلك - |
Git de arabamı getir. | Open Subtitles | هيا يا فتى اذهب و أحضر لي سيارتي |
Bir parçam, "Git de kendini becer" diyor. | Open Subtitles | جزء مني يقول، اذهب و مارس الجنس مع نفسك ، أيها الأحمق" |
Bayan tuvaletindeki resim eğik duruyor. Git de düzelt. | Open Subtitles | إن الصورة في حمام السيدات تحتاج إلى تعديل إذهب و اصلحها |
Öyleyse sende Git de oyna. Ben yatmaya gidiyorum! | Open Subtitles | إذا إذهب و العب معاهم سآوي إلى الفراش الأن |
Git de yukarıdakilere anlat bunu. Yerlerse tabii. | Open Subtitles | إذهب و أخبرهم بهذه القصّة . لنرى إن كانوا سيصدقونك |
Serseri sen Git de Yeouido'da sahte kimlik beyan eden o herifi yakala. | Open Subtitles | أنت يا شقي، إذهب و أمسك على ذلك الرجل الذي اختلق هوية مزورة في يويدو |
Git de kocanın dün giydiği damatlığını getir. | Open Subtitles | إذهبي و أحضري عباءة زوجكِ التي إرتداها البارحة |
Sen Git de kocanla "hasret gider". | Open Subtitles | إذهبي و أنهي حسابك المتأخر مع زوجك |
Sana sorduk mu? Git de kendine uğraşacak bir şeyler bul. | Open Subtitles | اذهبي و اعملي شيئا يفيدك يا موزيل |
Bay Mullins, Git de sözlükten "kırılmak" kelimesinin anlamına bak. | Open Subtitles | اذهب وابحث عن معنى كلمة : هش يا مستر مولينز |
Şimdi Git de, çocukken hayalini kurduğun gibi oyna oyununu ve değerini bil. | Open Subtitles | الآن,اذهب لكي تلعب المبارة مثلما حلمت عندما كنت طفلاً وقدره |
Git de göster onlara, tamam mı? | Open Subtitles | حسنا،الآن عد إلى هناك و قم ببعض القذفات،إتفقنا؟ |
O zaman oraya Git de ona yardım et. | Open Subtitles | إذاً اذهب إلى الجحيم هناك و ساعده. |
Alnını karışlamadan Git de ayakkabılarımı getir. | Open Subtitles | فقط أذهب وأحضر حذائي .قبل أن أركل مقدمة رأسك |
Git de gözcülük yap bakayım! | Open Subtitles | اذهب وانظر في منظار الاستكشاف. |