"gittiğini sanmıştım" - Translation from Turkish to Arabic

• ظننتكِ غادرتِ
• اعتقدت أنك ذهبت
• أعتقدت أنك ذهبت
• ظننت أنك غادرت
• ظننتك قد ذهبت

Benim yüzümden gittiğini sanmıştım hep.
ظننتكِ غادرتِ بسببي.

Senin çoktan gittiğini sanmıştım.
ظننتكِ غادرتِ بالفعل.

Adamlarınla birlikte arenaya gittiğini sanmıştım.
لقد اعتقدت أنك ذهبت للحلبة مع رجالك

Eve gittiğini sanmıştım.
أعتقدت أنك ذهبت للمنزل.

gittiğini sanmıştım.
أوه، لقد ظننت أنك غادرت تعال هنا!

gittiğini sanmıştım.
مرحبا, ظننتك قد ذهبت

gittiğini sanmıştım.
ظننت أنك غادرت.

- gittiğini sanmıştım.
- ظننتك قد ذهبت