"gittikçe azalıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• تتقلص
• أقل وأقل
• تتناقص
• تقلّص

Her kuşağın batıl inançları gittikçe azalıyor tıpkı daha az ırkçı oldukları gibi.
كل جيل يؤمن بالخرافة بشكلٍ أقل وأقل مثلما يصبحون أقل عنصرية

Hedefler gittikçe azalıyor.
الأهداف تصبح أقل وأقل

Ama sayıları gittikçe azalıyor.
لكن الاعداد تتناقص

Birikimimiz gittikçe azalıyor.
مدخراتنا تتناقص بشكل كبير

İkinci ve üçüncü yıllarda birlikteliklerimiz gittikçe azalıyor.
وفي الثانية والثالثة تقلّص الأمر أكثر فأكثر

Seviye zehirli derecede değil ancak onların iletişim menzili içinde gittikçe azalıyor.
{\fnAdobe Arabic}،إنّ مستويات الإشعاع غير سامّة .لكنّها تقلّص نطاق الاتّصال بشكلٍ بالغ