"gizli bilgiyi" - Translation from Turkish to Arabic

• المعلومات السرية
• معلومات سرية

Bu köyde Hokage denilen bir lider var. O yüzden eminim ki ondan gizli bilgiyi alabiliriz.
في هذه القرية , يوجد قائد يدعى بالهوكاغي لذا أنا واثقٌ من أننا سنحصل على المعلومات السرية منه

Abi, eğer böyle devam ederse, gizli bilgiyi alamayacağız. Oh!
إذا استمرينا في القيام بهذه الأمور سوف لن نتمكن من الحصول على المعلومات السرية

Rafineriyle ilgili gizli bilgiyi kim söylediyse kendini tehlikeye atmış olmalı.
أعني، أياً كان من أعطاك المعلومات السرية عن المصفاة فقد وضعوا أنفسهم في خطر حقاً

Albay O'Neill, Dr. Daniel Jackson'a gizli bilgiyi bir sivile açıklaması için siz mi yetki verdiniz?
كولونيل أونيل، أسمحت للدكتور جاكسون ان يكشف معلومات سرية لهذه المدنية؟

Cumhuriyet için hayati öneme sahip gizli bilgiyi taşıyan, jedi ustası Even Piell ve yüzbaşı Tarkin ayrılıkçılar tarafından esir alındı.
حاملين معلومات سرية حيوية لجهود حرب الجمهورية سيد الجاداي ايفين بايل والكابتن تاركين قد تم اسرهم عن طريق الانفصاليين

Yabancı bir istihbarat servisine herhangi bir yasak gizli bilgiyi ifşa ettin mi?
هل كشفت عن أي معلومات سرية غير مصرحة, لإستخبارات أجنبية؟

- Herkes o anlaşmayı bozup gizli bilgiyi etrafa yaymadı ama.
ولا أحد يخرق هذا الاتفاق ويكشف عن معلومات سرية.

Charlene'yi bir muhabire gizli bilgiyi verdi diye tutmuyorsun.
" أنت لا تمسك بـ " شارلين لإنها قامت بتسريب معلومات سرية إلى صحافي

Yönetim, STUXnet ile ilgili gizli bilgiyi ifşa etmesinden dolayı hiç dava açmadı muhtemelen bir infazdan korkuyordu.
لم تقدم الإدارة أي إتهامات من المحتمل خوفاً من أن يقوم الإدعاء "بتسريب معلومات سرية عن "ستكس نت