"gurur duyuyor olmalısınız" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا بد أنكما فخوران
        
    • يَجِبُ أَنْ تَكُونَ فخورَ جداً
        
    • يجب أن تكون فخور
        
    • لابد انك فخورة جداً
        
    • لا بد أنك فخورة
        
    • أن تكون فخوراً
        
    Onunla gurur duyuyor olmalısınız. Open Subtitles لا بد أنكما فخوران به
    Liz'le gurur duyuyor olmalısınız. Open Subtitles لا بد أنكما فخوران بـ(ليز)،
    Kardeşinize gurur duyuyor olmalısınız. Bir radyo yıldızı. Open Subtitles أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ فخورَ جداً طفلِكَ أَخِّ، مصدر الإرسال.
    Onunla gurur duyuyor olmalısınız. Open Subtitles يجب أن تكون فخور جدا
    Teşekkür ederiz Bayan Gallagher. Onunla gurur duyuyor olmalısınız. Open Subtitles شكراً لك يا سيدة (غالاغر) لابد انك فخورة جداً بإبنك
    Ve tebrikler. gurur duyuyor olmalısınız. - Evet! Open Subtitles وتهانينا، لا بد أنك فخورة
    Harika bir aileniz var, efendim. gurur duyuyor olmalısınız. Open Subtitles لديك عائلة رائعة يا سيدى و عليك أن تكون فخوراً بذلك
    Onunla gurur duyuyor olmalısınız. Open Subtitles أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ فخورَ جداً.
    Brooke'la gurur duyuyor olmalısınız. Open Subtitles (لابد انك فخورة جداً بـ(بروك
    Ve tebrikler. gurur duyuyor olmalısınız. - Evet! Open Subtitles وتهانينا، لا بد أنك فخورة
    Kocanızla son derece gurur duyuyor olmalısınız. Open Subtitles لا بد أنك فخورة جداً بزوجك
    Frasier'la çok gurur duyuyor olmalısınız. Open Subtitles يجب أن تكون فخوراً جداً بفرايرز
    Bu başarınızdan dolayı gurur duyuyor olmalısınız. Open Subtitles يجب أن تكون فخوراً للغاية بهذا الإنجاز

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more