| Onu çalmak istemedim, ama gururum var. | Open Subtitles | !" أنا لم أكن أنوي سرقته , ولكن لدي كبريائي |
| Benim de bir gururum var. Ona yalvaracak değilim. | Open Subtitles | لدي كبريائي أيضاً، لن أستجديها |
| Benim de bir gururum var. Ona yalvaracak değilim. | Open Subtitles | لدي كبريائي أيضاً، لن أستجديها |
| Benim de bir gururum var. Seni rahat bir şekilde görmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا ايضاً لديّ كبريائي لا يمكنني رؤيتكِ مرتاحة هكذا |
| Benimde bir gururum var. | Open Subtitles | لا أستطيع لديّ كبريائي |
| Bir mimar olarak,gururum var. | Open Subtitles | كمهندس حمام ، لديّ كبريائي |
| Hey, param olmayabilir ama hâlâ gururum var. | Open Subtitles | ربما لا أملك مالاً , لكن لدي كبريائي |
| Hepsinden nefret ediyorum ama hala gururum var. | Open Subtitles | كرهت كل شيء لكن لم يزل لدي كبريائي |
| Benim hala gururum var. | Open Subtitles | لازال لدي كبريائي |
| Hala gururum var. | Open Subtitles | لا يزال لدي كبريائي |
| Hayır, gururum var. | Open Subtitles | لا لدي كبريائي |