"gururum var" - Traduction Turc en Arabe

• لدي كبريائي
• لديّ كبريائي

Onu çalmak istemedim, ama gururum var.
!" أنا لم أكن أنوي سرقته , ولكن لدي كبريائي

Benim de bir gururum var. Ona yalvaracak değilim.
لدي كبريائي أيضاً، لن أستجديها

Benim de bir gururum var. Seni rahat bir şekilde görmek istemiyorum.
أنا ايضاً لديّ كبريائي لا يمكنني رؤيتكِ مرتاحة هكذا

Benimde bir gururum var.
لا أستطيع لديّ كبريائي

Bir mimar olarak,gururum var.
كمهندس حمام ، لديّ كبريائي

Hey, param olmayabilir ama hâlâ gururum var.
ربما لا أملك مالاً , لكن لدي كبريائي

Hepsinden nefret ediyorum ama hala gururum var.
كرهت كل شيء لكن لم يزل لدي كبريائي

Benim hala gururum var.
لازال لدي كبريائي

Hala gururum var.
لا يزال لدي كبريائي

Hayır, gururum var.
لا لدي كبريائي