Orleans Bölgesi H Bölümü Ceza Mahkemesi bu celseyi açmıştır. | Open Subtitles | المحكمة المركزية الجنائية لمقاطعة أورلينز قسم إتش , تنعقد الآن |
1958'den itibaren bütün Charles H. Calthrop'lar bunlar. | Open Subtitles | ذلك كل تشارلز إتش . كالثروب يعود إلى 1958 |
Tasmayı kendin taktın, öyle değil mi, H.I.? | Open Subtitles | تزوجت أمراة مُسيطرة أليس كذلك يا أتش آي؟ |
- Bana mı öyle geldi yoksa H.R. flört etmeye mi çalışıyordu? | Open Subtitles | ماتي، هيا كانت انا، هل يبدو وكأنه اتش ار كان يحاول المغازلة؟ |
H'le ben Hillary Swanson'u yeni sorguladık. | Open Subtitles | أش وأنا إستجوبنا للتو هيلاري سوانسون. كان لديها شعر اشقر. |
Grace T. grace H' ye vurdu sonra grace S., graceT nin saçına sakız yapıştırdı sonra heryer ağlayan Gracelerle doldu... | Open Subtitles | بضرب جرايس ح .وجرايس س . وضعت علكة بشعر جرايس ت |
H "habitat yıkımı" için; buna sera gazlarının yol açtığı iklim değişimi de dahil.. | TED | حرف الهاء لتدمير الطبيعة ، وتشمل تغير المناخ القسري الذي تدفعه إنبعاثات الكربون. |
Son beş yıI içinde, Charles H. Calthrop adına... 23 pasaport düzenlenmiş. | Open Subtitles | ثلاثة وعشرون جواز سفر أصدرت باسم تشارلز إتش كالثروب أثناء السنوات الخمس الماضية. |
Cambridge'in C'si. H - I | Open Subtitles | سي لكيمبردج.إتش,أي,إم,إس كي,واي ,دالشميسكي |
O.H. Lee takma adıyla Dallas'ta bir oda kiralıyor. | Open Subtitles | استأجر غرفة في دالاس تحت الاسم المستعار : أو إتش لي |
"Komuta merkezinden mesaj. Onları H.K'ye göndermek ister misiniz?" | Open Subtitles | القيادة تقول هل تريد أن نرسلهم إلى إتش كيه إس |
Fakat New York Şehri Gizli Servis sınavında L.H. Rice diye bir kayıt var. | Open Subtitles | على أية حال، واحد إل. إتش . رزّ مدونا كإمتلاك جلس لإمتحان خدمة ولاية نيويورك المدنية. |
Zor ya da kolay olacak bu iş, H.I. | Open Subtitles | سيتم هذا بالطريقة السهلة أو الصعبة يا أتش آى |
Eğer H.G. Wells'in evinde bir şey arıyorsan ve bulamıyorsan neden H.G. Wells'e sormayasın ki? | Open Subtitles | إذا كنت تبحث عن شيئ في منزل أتش.جي.وليس ولم تستطع العثور عليه لم لا تسأل اتش.جي.وليس |
Peki o romanları sen yazdıysan H.G. Wells kimdi? | Open Subtitles | حسناً إذا كنت من كتب تلك الروايات إذا من هو أتش.جي.وليس |
Project H firmamızın inşaat ekibinde bizimle çalışacak, ve bölgeye yararlı olurken para da kazanacaklar. | TED | يدفع لهم كموظفين في مشروع اتش ليكونوا طاقم البناء لنا في بناية هذه المشاريع في المجتمع. |
Stüdy H sayesinde becerilerini geliştirme ve memleketine anlamlı bir fayda sağlama imkanı bulabilecek. | TED | فاستوديو اتش قد أعطاها طريقة لتنمي قدراتها لتسطيع أن ترد الفضل بطريقة مفيدة. |
L.A gibi büyük bir şehirde bir kızı nasıl bulacağız H? | Open Subtitles | (أش)، في مدينة كبيرة كـ "لوس أنجلوس"، كيف سنجد فتاة واحدة؟ |
Burada aynı kalıntıdan buldum H. | Open Subtitles | حصلتُ على نفس البقايا هنا، أش. |
E, F, G, H blokları inşaat halindeydi; neyse ki tamamlandı. | Open Subtitles | ج ح خ د كانت تحت الإنشاء، لكنها انتهت الان |
1A olur, 8 H, 5 de E. | Open Subtitles | رقم 1 هو الألف والثامن هو الهاء والخامس سيكون الياء |
Giant'lar domuz derisinden yapılma topu, "H" şeklinde bir yere atıp, zafer kazandılar. | Open Subtitles | ربح الجاينس عبر رمي كرة لمسافة طويلة في ما يشبه هاء كبير بالإنكلنزية |
H, Honesty - dürüstlük, tabi ki, dediklerinizin doğru, açık ve net olması. | TED | حرف"ه" يمثل الصدق بالطبع أن تتحرى الصدق فيما تقوله، أن تكون واضحاً وصريحاً. |
H haklıysa o karina 500 kilo kokain alabilirmiş. | Open Subtitles | حسناً، إذا كان (هوراشيو) على حق فأن هذا المخبأ به "500" كيلوجرام من المخدرات |
Hızı hesapla, H, izleyeceği yol, İ Y, yerçekimi, tabii ki, sabit kalır. | Open Subtitles | احسب السرعة، وتأثرها بالمسار حيث تبقى الجاذبية ثابتة بالطبع. |
Hayır Hobis, "H" ile | Open Subtitles | لا ، هوهيس . بالهاء |