"hükmetmesine" - Translation from Turkish to Arabic

• يتحكم

Bu küçük diktatörün dünyanın petrolünün dörtte birine hükmetmesine izin vermeyeceğim.
..لن أدع ذلك الديكتاتور الصغير يتحكم بربع بترول العالم المتحضر

Bu senin kalbin ve asla kalbinin beynine hükmetmesine izin vermemelisin.
هذا هو قلبك وعليكِ ألا تدعيه أبداً يتحكم بعقلك

Bir kere istedi, şimdi canavarın hükmetmesine izin veriyor.
ماذا كان ينبغى على فعله ؟ لديه الشهية لذلك والوحش يتحكم به الان

Ama onun hayatımıza hükmetmesine izin veremeyiz.
نعم ولكن يجب أن لا ندعه يتحكم بحياتنا

Kalbinin aklına hükmetmesine izin verdiğin için.
لأنك تسمحي لقلبك بأن يتحكم في عقلك