"haberiniz yoksa" - Translation from Turkish to Arabic

• إذا لم تعرفوا

Bu ikizlerin başlarına gelenlerden haberiniz yoksa...
إذا لم تعرفوا المعلومات المتداولة عن هذا التوائم

Gelato aşçısının boş zamanlarında neler yaptığından haberiniz yoksa hikâyenin tamamını bilmiyorsunuz demektir.
لأنه إذا لم تعرفوا ما الذي يتمرن عليه صانع الجيلاتي في وقت فراغه فأنتم لا تعرفون القصة برمتها