"hackleme" - Translation from Turkish to Arabic

• القرصنة
• الإختراق
• إختراق
• اختراق
• الاختراق

Bu arada, Dünyanın dört bir yanındaki hackleme yarışlarını inceledim.
أنا بحثت فى كل القرصنة المنافسة في جميع أنحاء العالم،

Hani bahsetmeni istemediğim hackleme becerilerin vardı ya...
هل تعرفين مهارات القرصنة تلك التي اطلب منكِ أن لا تتكلمي عنها؟

Bunu onun bilgisayarına tak, bu kodu yaz, ve hackleme yetenekleri anında sonlandırılacaktır.
مجرد سد هذه إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بها، نوع في هذا الرمز، وقدرات القرصنة لها سيتم تحييد الفور.

hackleme olayı yüzünden İletişim Bakanlığı konusunda endişe duyuyorum.
لقد كنت قلقًا من أن تحبط معنويات الفريق خصوصًا بعد حادثة الإختراق التي حدثت، ولهذا جئت إلى هنا

Bu hackleme olayı Tanrı'dan gelen bir işaret.
لو للأمر منفعة، هذا الإختراق كان إشارة من الرب.

İnsansız hava aracı hackleme programının pazarda ne kadar edeceğini fark etti.
أدرك كمْ سيكون قيّماً برنامج إختراق الطائرات بدون طيّار في السوق الحرّة.

Ajay, hadi ama adamım. Bu hackleme işi kontrolden çıkmaya başladı.
آي جيه اختراق المواقع هذا خطير قد تقع في مشاكل كبيرة

Bana saldırdığından sonra hackleme kabiliyetim analogdan dijitale yükseldi.
بعد أن هاجمني، انتقلت مهارتي في الاختراق من التناظري إلى الرقمي.

- Peki uzman görüşünüze göre bu hackleme aleti seçimlerde kullanıldı mı?
كان هذا الجهاز القرصنة المستخدمة في هذه الانتخابات؟

Evet, bu hackleme aletinin yazılım bilgilerini gösteren bir çıktı.
نعم، أم، وهذا هو نسخة مطبوعة من المواصفات البرمجيات على الجهاز القرصنة.

hackleme aygıtının 2012'den beri geçersiz olduğuna dair verdiğiniz ifadeyi değiştirmek istiyor musunuz?
هل يهمك تعديل شهادة السابقة الخاصة بك أن الأجهزة القرصنة وهاجعة منذ عام 2012؟

Alicia'nın bu hackleme aygıtıyla hiçbir alakası yok.
كان أليسيا للقيام مع الأجهزة القرصنة شيئا.

hackleme aslında şakalardan ortaya çıktı.
القرصنة نَشأت كالدعابات و المزح.

Bruce'un beynini hackleme işi ne alemde?
كيف انها القرصنة الدماغ بروس ذاهب؟

- Yazılımdaki gömülü koda bakacak olursak hackleme olayının arkasındaki her kim ise şirketin iç yapısını gayet iyi biliyordu.
وفقاً للمسارات المكتوبة في البرمجيّات الخبيثة، كائناً من كان من يقبع وراء هذا الإختراق لديه معرفة واسعة بتصميم الشركة الداخلي.

Geçen Mart ayında oy makinalarının hackleme olayını oganize eden adam, ...Frank Landau'nun eski maşası.
الرجل الذي رتب الإختراق من آلات التصويت في مارس الماضي، انه هو ألعوبة القديمة من فرانك لانداو.

- Ama hackleme ile Peter'in hiçbir ilgisi yok.
كان لكن بيتر علاقة مع الإختراق لا شيء. نعم، فعل.

Diyorsunuz ki, hackleme olayı şirket içinden gerçekleşti.
وأن أحدا لن يلاحظوا ذلك. لذلك، أنت تقول الإختراق جاء من داخل الشركة؟

Şu telefon hackleme işinde bana yardım ettiğin için tekrar teşekkürler. Ne?
شكراً لك مرة آخرى في مساعدتي في آمر إختراق الهاتف ذاك

Öyle, efendim. Bu tamamen farklı bir hackleme öyle ki, biri hâlâ devam ediyor.
لا سيدي هذا اختراق مختلف تماما,اختراق ما زال يتلقى البث

hackleme dünyası Vahşi Batı'ya benzer, ...siz de kendi kendini tayin eden şerif konumundasınız.
عالم الاختراق يشبه عالمنا الغربي المتوحش سابقاً وأنت من أخترت أن تكون عميد ذلك