"hafıza kaybı" - Translation from Turkish to Arabic

• فقدان ذاكرة
• بفقدان الذاكرة
• فقدان للذاكرة
• فقدان الذاكره
• فقدان الذاكرة
• وفقدان الذاكرة
• فقد ذاكرتة
• فقدان ذاكرتك
• فقدانه للذاكرة
• ضعف الذاكرة
• طلقة فُقدان الذاكرة
• هناك تأثير على الذاكرة
• لفقدان ذاكرة
• على الذاكرة الغير
• الذاكراة

Kafanızın arkasını çarptığınız için kısa süreli hafıza kaybı yaşıyorsunuz.
إنه فقدان ذاكرة لمدة قصيرة من الضربة على مؤخرة رأسك

Kontrolden sonra anlarız ama geçici bir hafıza kaybı olabilir.
سوف نعرف بالفحص، سوف يكون فقدان ذاكرة مؤقت فحسب

Sırf hafıza kaybı da değil. Zaten olayın hafızasıyla alakası yok.
.ليس الأمر فقد منوطاً بفقدان الذاكرة .حتى أنه ليس متعلقاً بذاكرتها

Geçiçi hafıza kaybı diye birşey duymadın mı hiç? Seni aptal?
هل سبق أن سمعت بفقدان الذاكرة القصير, أيها الغبي؟

Dudley, ender rastlanan hafıza kaybı, öğrenme zorluğu ve renk körlüğüyle birlikte görülen... çok hassas bir işitmeye sahip.
ددلي يعاني من اضطراب نادر الأعراض تتراوح من فقدان للذاكرة إلى دسلكسيا إلى عمى الألوان

hafıza kaybı dışında iyisin. Çürükler dışında ağrın var mı?
بخلاف فقدان الذاكره فأنتِ متماسكه بجانب بعض الكدمات ، هل تشعرين بألم

- Ve hafıza kaybı konusunda uzman olsun. - Nasıl biriydi?
ــ وخبير فى حالات فقدان الذاكرة ــ كيف يبدوا لكَ كشخص؟

Öyleyse, söyle bana doktor, kaç kez gerçek bir hafıza kaybı teşhisi koydun?
اخبرني إذاً أيها الطبيب، كم مرة شخصت حالة فقدان ذاكرة حقيقية،

Teneffüs etme ya da maruz kalma hâlinde nefes darlığı, mide bulantısı, bilinç kaybı geçici hafıza kaybı, ani nöbetler ve ölümle sonuçlanabilir.
ضيق تنفّس، غثيان، عدم الشعور فقدان ذاكرة مؤقت , والموت

Geçici hafıza kaybı. Muhtemel nedenlerini Owen araştırıyor.
فقدان ذاكرة مؤقت ، أوين يدرس الأسباب المحتملة

Demek ki hafıza kaybı yok ve pencereden dışarı doğru yürümediğin takdirde uyurgezerlik öldürmez.
لم يكن ذلك فقدان ذاكرة والمشي أثناء النوم لا يقتل، إلا إن سقط من النافذة

Orta dereceli beyin sarsıntısı, kısa süreli hafıza kaybı eklemlerde çıkık, başağrısı ve elbette, geçici körlük meydana gelmiş.
حسناً , أنتَ مصاب بارتجاج معتدل و يسبب هذا فقدان ذاكرة مؤقت صعوبة في تحديد الزمان والمكان و الإصابة بصداع

Aslında bu hafıza kaybı üzerine bir psikoloji projesi.
انها دراسة علمية لمشروع يتعلق بفقدان الذاكرة

Claire, bence sende hafıza kaybı yok.
لا أظنك مصابة بفقدان الذاكرة الجزئي يا كلاير

Gerçek şu ki Shinjuku olayı esnasında bende hafıza kaybı yaşadım.
في الحقيقة أثناء حادثة الشينجوكو، تعرضت لحالة فقدان للذاكرة

Hareket etmede güçlük, hafıza kaybı, bazen hastalık nöbetleri.
حسناً ، فقدان للحركة ، فقدان للذاكرة احيانا الصرع

Kısa süreli bir hafıza kaybı geçirmiş gibiler.
لابد أنهم يعانون من فقدان الذاكره الجزئي

hafıza kaybı yaşayıp yaşamadığını öğrenmem gerekiyor.
و اُريد أن أتأكد إن كان يعاني من فقدان الذاكره

Kısa süreli hafıza kaybı bu tip yaralanmalarda sıkça görülür.
فقدان الذاكرة القريبة أمر شائع في هذا النوع من الإصابات

Kabuslar, uykusuzluk, paranoya, bunalım, hafıza kaybı.
كوابيس، أرق، جنون الإرتياب، الإكتئاب، وفقدان الذاكرة.

-Tam bir hafıza kaybı. -Ciddi olamazsınız.
أنة فقد ذاكرتة بالكامل أنت لا يمكن أن تكون جدّي

Kısa zamanlı hafıza kaybı, beyin sarsıntısının sonucu oluştu.
فقدان ذاكرتك القصير الأمد كان نتيجة الصدمة

Kafa travması geçirdiğini söyledi ve tam hafıza kaybı şikayeti vardı.
وقال أنه أصيب بكدمة على الرأس، و كان يتذمر بشأن فقدانه للذاكرة

hafıza kaybı her vodka şişesinin dibindeki ödül.
ضعف الذاكرة الجائزة المجانية الموضوعة بأسفل كل زجاجة فودكا

Ama hafıza kaybı yaşadı.
سيكون هناك تأثير على الذاكرة الغير دائمة

Ameliyattan önce yanına gittiğinde hafıza kaybı yaşadığını söylemiştin.
قلت بأنه تعرض لفقدان ذاكرة عندما ذهبت لزيارته في ما قبل العملية

Özellikle kısa süreli hafıza kaybı var.
لا سيما الذاكراة قصيرة الأمد