"hafta evvel" - Translation from Turkish to Arabic

• قبل اسبوع

Eğer bunu bir hafta evvel sormuş olsaydın, cevabım hayır olurdu. Ama şimdi....
اذا سالتني قبل اسبوع كانت اجابتي لا

Evet, bir hafta evvel almaya başladığımız sinyal de buydu. Aynen.
هذا ما بدأنا إلتقاطه قبل اسبوع.

Morlan'ın anlaşması suya düşmeden bir hafta evvel,
قبل اسبوع فقط من انتهاء صفقة مورلاند