"haftada bir çıkarsam" - Translation from Turkish to Arabic

• موعداً واحداً في الأسبوع

Eğer seninle haftada bir çıkarsam aramızdaki ilişkinin anlaşılmaması için diğer kızlarla da çıkmam gerekir.
إن كنتِ تريدين موعداً واحداً في الأسبوع فعلي أن أواعد فتيات أخريات لنتفادى الاشتباه أن يكون بيننا علاقة خاصة

Eğer seninle haftada bir çıkarsam aramızdaki ilişkinin anlaşılmaması için diğer kızlarla da çıkmam gerekir.
لذا أنا أريد الاتصال بكِ في أسرع وقت ممكن إذاً فلماذا لا نستطيع أن نخرج في موعد معاً؟ إن كنتِ تريدين موعداً واحداً في الأسبوع