Hak etmediğin bir bonus. Hiçbir yere gitmeyi hak etmedim. | Open Subtitles | . والتي لا تستحقها . أنا لا أستحق أن أذهب إلى أي مكان |
Böyle ölmeyi hak etmedim. | Open Subtitles | لا أستحق ذلك أن أموت على هذا النحو |
Bunu hak etmedim, adamım. Gerçekten. Özür dilerim. | Open Subtitles | انا لا استحق هذا يارجل حقا لا استحق , انا اسف |
- Bunu hak etmedim. Özür dilerim Gerry. | Open Subtitles | لم أستحق هذا آسفة يا (جيري) |
Çok sıkı çalıştım çocuklar. Bir kumsalda oturmayı hak etmedim mi? | Open Subtitles | أنا أعمل كثيرا , ياشباب ألا أستحق أن أجلس على الشاطيء؟ |
Onu hak etmedim. | Open Subtitles | أنا لا أستحقها. |
"Siktir, bunu hak etmedim." Bunu kendin söyledin. | Open Subtitles | شيت لم أكن أستحق. قلت ذلك بنفسك. |
Hayır. Bunu hak etmedim. | Open Subtitles | لربّما أستحقُّ هذه |
Böyle ölmeyi hak etmedim. | Open Subtitles | لا أستحق ذلك أن أموت على هذا النحو |
Cennet'e gitmeyi hak etmedim ama sen ediyorsun. | Open Subtitles | أنا لا أستحق الصعود للسماء لكنك تستحق |
- Bunların hiçbirini hak etmedim ben! | Open Subtitles | و كذلكَ أنتِ أنا لا أستحق أي من هذا |
Hayır, hak etmedim. | Open Subtitles | لا.أنا لا أستحق هذا. |
O yüzüğü hak etmedim Lynn. | Open Subtitles | أنا لا أستحق ذلك الخآتم ، لين |
Bu muameleyi hak etmedim. | Open Subtitles | لا استحق أن أعامل بهذه الطريقة "ASH" |
Bunu hak etmedim. | Open Subtitles | انا لا استحق هذا |
Beni soktuğu bu durumu hak etmedim! | Open Subtitles | هذا ليس منصفاً! لا استحق ما حملني به! |
Bunu hak etmedim! | Open Subtitles | ولا أستحق أن أراها، حتى أجعل كل هذا يتوقف. |
Onu hiç hak etmedim. | Open Subtitles | لم أستحقها مطلقاً |
- Onu hak etmedim. | Open Subtitles | لم أكن أستحقها. |
Bunu hak etmedim. | Open Subtitles | لم أكن أستحق ذلك |
Bunu hak etmedim. | Open Subtitles | لم أكن أستحق ذلك |
Bunu hak etmedim mi? | Open Subtitles | أوَلم أستحقُّ ذلك؟ |