| Adı "Hakimiyet Topu" | Open Subtitles | سنطلق عليها كرة السيطره |
| Hakimiyet! | Open Subtitles | السيطره |
| Bu onurla değil, hayatta kalma ve düşmanlarının üzerine tam bir Hakimiyet kurmayla ilgilidir. | Open Subtitles | انت لن تفعل اي شئ بشرفك و لكن البقاء للاقوي و الهيمنه الكامله علي اعدائنا |
| Bu onurla değil, hayatta kalma ve düşmanlarının üzerine tam bir Hakimiyet kurmayla ilgilidir. | Open Subtitles | انت لن تفعل اي شئ بشرفك و لكن البقاء للاقوى و الهيمنه الكامله على اعدائنا |
| Hakimiyet, Bay Mulder, yeni bir insan ırkı. | Open Subtitles | الهيمنة, يا سيد مولدر. نوع جديد من الكائنات. |
| - Hakimiyet kuruyor! | Open Subtitles | - ينشئ السّيطرة ! |
| Benim üzerimde Hakimiyet kurduğunuza inanıyorsanız şunu unutmayın: | Open Subtitles | إذا كنت تقترح أن لديك السيادة على لي، فقط تذكر هذا: |
| Hakimiyet! | Open Subtitles | السيطره |
| Hakimiyet! | Open Subtitles | ! السيطره |
| Hakimiyet! | Open Subtitles | ... السيطره |
| Osiris'in kalbi. Tüm ülkelerde Hakimiyet sağlayacak. | Open Subtitles | وقلبُ إيزوريس ليمنحك الهيمنه على كل الأراضي |
| O hırslı, acımasız, Hakimiyet kuran, içten pazarlıklı bir yalancı. | Open Subtitles | انه طموح وبلى رحمة الهيمنة بالتواطؤ والكذب |
| Görünen o ki, büyük olmak Hakimiyet için belirleyici etken. | Open Subtitles | يبدو أن الحجم عامل مهم في تقرير الهيمنة |
| Hakimiyet kuruyor! | Open Subtitles | يبدأ السّيطرة ! |
| Nisan Devrimi'nin zaferi aracılığıyla bu ülkenin tarihinde ilk defa siyasi Hakimiyet ve siyasi kudret... | Open Subtitles | "ومع نصر "ثورة صَفَر ولأول مرة فى تاريخ هذا البلد تم منح السيادة السياسية والنفوذ السياسي |
| Bu sadece yönetim ve Hakimiyet tartışması değil, çünkü gerçekten, hakimiyetin yönetimde üstü kapalıdır - çünkü öldürdüğünüz bir şeyde nasıl Hakimiyet kurabilirsiniz? | TED | وليس الأمر فقط جدلاً عن السيادة والهيمنة، لأنه حقاً، الهيمنة تكمن داخل السيادة-- لأنه كيف يمكنك أن تهيمن على شيء قتلته؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 