Discover our services in

    "hakkında mı" - Translation from Turkish to Arabic

    • معلومات عن
        
    • هل هذا بشأن
        
    • أهذا بشأن
        
    • هل الأمر متعلق ب
        
    • أهذا بخصوص
        
    • هل هذا عن
        
    • هل هو بشأن
        
    • هل هو عن
        
    • هل هذا يتعلق
        
    • هل تقصد بشأن
        
    • الجميلات يعرفن
        
    • أهي عن
        
    • أهذا عن
        
    • أبخصوص
        
    • امراً حول
        
    Genç,yalnız ve bekar bir kadının... karşılaşacağı tehlikeler hakkında mı ? Open Subtitles معلومات عن مخاطر تواجه الشباب، واليتامى، قبل الزواج غير مرتبط؟
    - Britta. Bu yerel yarışma hakkında mı? Open Subtitles هل هذا بشأن المسابقة الإقليميه ؟
    - Çok şaşırdım. Annenin görüştüğü sana taciz etmeye çalışan adam hakkında mı konu? Open Subtitles أهذا بشأن الرجل الذي يواعد أمك الذي قلت أنه يحاول الإعتداء عليك جنسياً؟
    Alice Tetch'in kanı üzerindeki testler hakkında mı? Open Subtitles أهذا بخصوص الفحوصات عن دماء (آليس تيتش)؟
    Çıplak asistan hakkında mı konuşuyorsunuz? Open Subtitles لمَّ سأفعل ذلك؟ هل هذا عن الطبيبة المقيمة العارية؟
    Yeni... Yeni imam hakkında mı? Open Subtitles هل هو بشأن الإمام الجـديـد؟
    Gerçekten harika! Annen hakkında mı? Open Subtitles انه كتابٌ عظيم ، هل هو عن أمك ؟
    - Çiftlik hayvanları hakkında mı? Open Subtitles معلومات عن حيوانات المزرعة؟
    Patlak lastik ve fondü hakkında mı konuştu? Open Subtitles معلومات عن فوندو ومخروق؟
    - Baban hakkında mı? Open Subtitles معلومات عن والدك؟
    Yine o aptal kız hakkında mı? Open Subtitles هل هذا بشأن تلك الفتاة السخيفة ثانيةً؟
    Babam hakkında mı? Open Subtitles هل هذا بشأن والدي ؟
    Babam hakkında mı? Open Subtitles هل هذا بشأن والدي ؟
    - Karım hakkında mı konuşacaktınız? Open Subtitles أهذا بشأن زوجتي ؟
    - Annem hakkında mı? Open Subtitles (آبوارد أهذا بخصوص أمّي؟
    Mastürbasyon hakkında mı ? Open Subtitles هل هذا عن الإستمناء؟
    Kira kontratı hakkında mı? Open Subtitles هل هو بشأن العقد؟
    Evlilik hakkında mı? Open Subtitles هل هو عن الزواج
    Rüyalar hakkında mı? Open Subtitles هل هذا يتعلق بالأحلام؟
    Nightingale Katili hakkında mı? Open Subtitles هل تقصد بشأن "العندليب" القاتل؟
    - Kelly hakkında mı konuşuyorsun? Open Subtitles - لكن النساء الجميلات يعرفن دائما.
    Penny'yle kötü giden ilişkimiz hakkında mı? Open Subtitles أهي عن الوضع المزري الذي به علاقتي مع (بيني)؟
    Homer'dan Odise. Bu bir ara kiraladığım steyşın araba hakkında mı? Hayır, baba. Open Subtitles (ملحمة (آوديسي أهذا عن السيارة التي أستأجرها ذات مرة؟
    Kan basıncım hakkında mı? Open Subtitles أبخصوص ضغط دمي؟
    Psikopat suikastçılar hakkında mı? Open Subtitles امراً حول قتلة مضطربين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more