| Tanrı ve inanç ve umut hakkında mı konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد التحدث عن الأيمان والأمل ؟ |
| Sanat hakkında mı konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد التحدث عن الفن |
| Çocuğum hakkında mı konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد التحدث عن طفلتي؟ |
| - Psikolojim hakkında mı konuşmak istiyorsun? - Hayır. | Open Subtitles | -لقد أحضرتني إلى هنا لتتحدث عن مزاجي ؟ |
| - Psikolojim hakkında mı konuşmak istiyorsun? - Hayır. | Open Subtitles | -لقد أحضرتني إلى هنا لتتحدث عن مزاجي ؟ |
| Anneler hakkında mı konuşmak istiyorsun Jack? | Open Subtitles | أتريد التحدث عن الأمهات؟ |
| Tanya'nın yüreği hakkında mı konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد التحدث عن قلب (تانيا)؟ |
| Onun nasıl iş yaptığı hakkında mı konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | هل تود الحديث عن كيف تقوم بعملها |
| Dizi hakkında mı konuşmak istiyorsun? Olay çok komik. | Open Subtitles | تريد التحدّث عن المسلسل إذاً؟ |
| Güven hakkında mı konuşmak istiyorsun, Jesse? | Open Subtitles | هل تريد التحدث عن الثقة يا (جيسي)؟ |
| Güven hakkında mı konuşmak istiyorsun, Jesse? | Open Subtitles | هل تريد التحدث عن الثقة يا (جيسي)؟ |
| Savaş hakkında mı konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | هل تود الحديث عن الحرب ؟ |
| El altından yürütülen işler hakkında mı konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | تريد التحدّث عن نشاطات سريّة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 