"hakkında yalan söylüyorsa" - Translation from Turkish to Arabic

• يكذب بشأن
• يكذب حول

Kocam hakkında yalan söylüyorsa Ben'i öldürmememi mi isteyeceksin?
هل ستطلب إليّ ألاّ أقتل (بن) إن كان يكذب بشأن زوجي؟

Bunun yanında Vijay bu Panaji yolculuğu hakkında yalan söylüyorsa onu burada kim görmüştür.
وبالاضافة الى ذلك... ... إذا فيجاي يكذب حول الرحلة لأناجي... ... ثم، هناك شخص الذي رأيته هنا.

Barrett nerede olduğu hakkında yalan söylüyorsa, neler olduğunu bilmeli.
ولو كان (باريت) يكذب حول عُذره، فلابدّ أنّه يعرف ما يكون.