"hal jordan" - Translation from Turkish to Arabic

• هال جوردن
• هال جوردان

Ferris Havacılık'tan resmi bir açıklama yapılmamış olmasına rağmen, Hal Jordan'ın durumunun iyi olduğunu öğrendik.
وتم اخبارنا أن (هال جوردن) بحال جيّد الآن. بالرغم من ذلك لم نسمع إفادة رسمية من شركة (فيريس) للطيران. مرحبا يا رفاق.

Ben, Hal Jordan bataklıkta ölen mor bir uzaylıdan aldığım bu fenere sadık kalacağıma dair yemin ederim.
أنا (هال جوردن). أعهد بالقسم الجليل، إلى وعد الولاء تجاه "فانوس". والذي أخذته من فضائي أرجواني محتضر..

Leş gibi korku kokuyorsun, Hal Jordan. Abin Sur, büyük bir savaşçıydı.
أنت عابق بالخوف يا (هال جوردن)، (آبين سور) كان محارباً عظيماً.

Hal Jordan hala bir kahraman, ama o bir güven krizi yaratıyor...
, هال جوردان) مازال بطلاً) . . لكن يسبب ذلك عدم الثقة في النفس

Mutlu Yıllar Jason Tanıklara göre pilot Hal Jordan son saniyede uçaktan atladı ve jeti çöle çakılıverdi.
أخبرنا الشهود بأن الطيار (هال جوردان) قفز من الطائرة باللحظة الأخيرة

- Evet, ben de. Hal Jordan, ya gördüğüm en kötü pilot ya da en iyisi.
(هال جوردن)، يا أسوأ طيار رأيته بحياتي، أو الأفضل..

Bir size bakıyorum genç bayan, bir de şurada duran ve babasının izinden giden Hal Jordan'a.
حينما ألقي نظرة عليك أيّتها الشابة أو على (هال جوردن) الذي يجسد صورة والده.

Başarılı olmana imkân yok. Öleceksin, Hal Jordan.
ما من سبيل لنجاحك، ستموت يا (هال جوردن).

Sırf korktuğun için, bütün insan ırkı yeryüzünden silinecek, Hal Jordan.
سيمحى جنس البشر بأسره من الوجود، لأنك يا (هال جوردن)، كنت خائفاً.

Küstah birisin, Hal Jordan. Sabırsız, havai, inatçı.
أنت وقح يا (هال جوردن)، متهور، وسريع الإنفعال، وعنيد.

Hal Jordan'ın durumunun iyi olduğu söylendi ancak Ferris Havacılık'tan resmi açıklama nekliyoruz.
تم اخبارنا بأن (هال جوردان) بخير حال الآن برغم ذلك نحن بإنتظار سماع تعليق رسمي

Hal Jordan, ben Abin Sur, Sektör 2814'ün koruyucusu.
(هال جوردان) , أنا (آبين سور) المدافع عن القطاع 2814

Hal Jordan. En kötü pilot. Ya da en iyisi.
هال جوردان), أسوء طيار رأيته بحياتي) أو ربما هو الأفضل , لست واثقاً

Sana, genç hanım ve babasının kopyası Hal Jordan'a bakıyorum...
عندما أنظر إليكِ أيتها الشابة أو إلى (هال جوردان) الواقف هناك النسخة المتطابقة من والده

Tüm insan ırkı yok olacak. Sen, Hal Jordan korktuğun için.
الجنس البشري بأسره سوف (يُباد لأنك يا (هال جوردان

Çok kısa süredir Yüzüğü takıyor olsa da Hal Jordan'ın Parallax'ı yenmesi Ordu var oldukça hatırlanacak.
.. برغم أن ارتدائه للخاتم لم يأخذ وقتاً طويلاً فإنتصار (هال جوردان) على "بارالاكس" سنتذكره طالما حيّى الفيلق