Bunun bizi nerede tuttuğunu hala bilmiyorum, özellikle şu an. | Open Subtitles | ما زلت لا أعرف من أين أن يترك لنا، خاصة الآن. |
Teknik anlamda parmak sayılıyor mu, sayılmıyor mu hala bilmiyorum. | Open Subtitles | لذا أنا ما زلت لا أعرف حقا تقنيا إذا هو معتبرإصبع أم لا |
Devletin ona ne yapmaya çalıştığını hâlâ bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا مازلت لا أعرف ماذا كانت الحكومه تفعل معها |
Düşündüm, düşündüm ve hala bilmiyorum. | Open Subtitles | ،فكَّرتُ بهذا مرارًا وتكرارًا ومازلت لا أدري ماذا أقول له |
Eğer Paige sadece iyileşmek izin vermedi neden ben hala bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا مازلت لا أعلم لماذا لم تسمحي لبيج على الأقل أن تعالجكِ |
Köpeğin nasıl öldüğünü hala bilmiyorum. | Open Subtitles | لازلت لا أعرف لما مات الكلب |
Korkarım ki hala bilmiyorum. | Open Subtitles | للاسف انا لازلت لا اعلم كيف فعلها |
Çalışanlarıma ne diyeceğimi hâlâ bilmiyorum. | Open Subtitles | لا زلت لا أعلم ما أخبر به موظفيّ |
Dur bir saniye. Geçen gün harikaydı. Nasıl olduğunu hala bilmiyorum. | Open Subtitles | انتظر لحظة ذاك اليوم كان رائعاً لا زلت لا أعرف كيف حدث لكنه كان حظ |
Vargas'ın, neden benim büroma gelemediğini hala bilmiyorum. | Open Subtitles | لا زلت لا أعرف لماذا لم يأتى " فارجاس " إلى مكتبى |
Doğruyu söylemek gerekirse, hala bilmiyorum. | Open Subtitles | يقولك الحقّ , أنا ما زلت لا أعرف. |
Benden ne yapmamı istediğini hala bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا زلت لا أعرف ماذا تريدني أن أفعل |
Adamın hayatta olup olmadığını hala bilmiyorum. | Open Subtitles | ما زلت لا أعرف إذا كان حيا أو ميتا |
Kamyondaki kasanın içine nasıl sızmayı planladığını hâlâ bilmiyorum. | Open Subtitles | مازلت لا أعرف كيف تخطط بأن تكسرخزانةالحافلة. |
Ne anlama geldiğini hâlâ bilmiyorum. | Open Subtitles | مازلت لا أعرف ماذا تعني |
Düşündüm, düşündüm ve hala bilmiyorum. | Open Subtitles | ،فكَّرتُ بهذا مرارًا وتكرارًا ومازلت لا أدري ماذا أقول له |
Gerçek şu ki, hala bilmiyorum. | Open Subtitles | الحقيقة هي أنني مازلت لا أعلم |
- Bana saldıranın kim olduğunu hala bilmiyorum. | Open Subtitles | و ماذا ؟ - لازلت لا أعرف من هاجمني - |
Amacımın ne olduğunu hala bilmiyorum. | Open Subtitles | انا لازلت لا اعلم ما الهدف منى . |
Ama nereye hâlâ bilmiyorum | Open Subtitles | # لكن أين؟ لا زلت لا أعلم # |