| - Korkuyorsa onu zorlayamayız. - O halde ne yapacağız? | Open Subtitles | لا نستطيع إجبارها إذا كانت خائفة - إذن ماذا نفعل؟ |
| - Korkuyorsa onu zorlayamayız. - O halde ne yapacağız? | Open Subtitles | لا نستطيع إجبارها إذا كانت خائفة - إذن ماذا نفعل؟ |
| O halde ne yağıyoruz? | Open Subtitles | إذن ماذا نفعل ؟ |
| O halde ne işe yararsın, dostum? | Open Subtitles | ثمّ ماذا جيد أنت، صديقي؟ |
| O halde ne yapmamızı öneriyorsun? | Open Subtitles | إذًا ماذا تقترحين أن نفعل؟ |
| Yani DNA'sı cinayet mahalindeydi ve kurban değil, o halde ne? | Open Subtitles | إذن حمضه النووي موجود في مكان الجريمة وهو ليس الضحية ، إذن ما الذي يتأتى من هذا ؟ |
| Willows: o halde ne yapıyoruz? | Open Subtitles | إذن ماذا سنفعل؟ |
| O halde ne onlar? | Open Subtitles | إذن ماذا يكونوا ؟ |
| O halde ne yapacak? | Open Subtitles | إذن ماذا ؟ هل هى ستعود ؟ |
| O halde ne yapıyoruz? | Open Subtitles | إذن ماذا يجب أن نفعل؟ |
| - O halde ne, Jack? | Open Subtitles | إذن ماذا أريد يا جاك؟ |
| Güzel, o halde ne yi bekliyoruz? | Open Subtitles | إذن ماذا ننتظر ؟ |
| Güzel, o halde ne yapıyorsun? | Open Subtitles | إذن ماذا ستفعل؟ |
| Pekala. O halde ne yapmalıyım Kazanova? | Open Subtitles | حسن، إذن ماذا أفعل "كازانوفا"؟ |
| O halde ne yapabilirim? | Open Subtitles | إذن ماذا يُمكنني أن أصنع؟ |
| - Her şey mümkün. - O halde ne yapayım? | Open Subtitles | أي شيء قد يحدث - إذن ماذا أفعل؟ |
| -O halde ne olur? | Open Subtitles | - ثمّ ماذا يَحْدثُ؟ |
| - O halde ne yapıyorsun? | Open Subtitles | إذًا ماذا تفعل هنا؟ |
| O halde ne oldu Naz? | Open Subtitles | -لا إذًا ماذا حدث يا (ناز)؟ |
| O halde ne bekliyoruz? | Open Subtitles | إذن ما الذي ننتظره؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 