"halkın sesi" - Translation from Turkish to Arabic

• صوت الناس
• صوت الشعب

Memlekette bana söz kesen, fitneci, sinir bozucu, asi, eylemci, Halkın sesi derler.
الناس يدعونني بالمقاطع محب للمشاكل ومزعج متمرد وناشط صوت الناس .

Halkın sesi duyulmalı. Ben başkanım!
صوت الناس يجب أن يسمع

Halkın sesi susturulamayacak!
صوت الناس لن يصمت

Halkın sesi.
صوت الناس

Sadece birkaç gün içinde milyarlarca doları güvenlik birimlerine milyarlarca doları hapishanelerindeki düzeni korumaya akıtan Tunus rejimi dağıldı, yok oldu. Bu Halkın sesi sayesinde oldu.
وبعد أيام، انھار النظام التونسي الذي استثمر مليارات الدولارات في أجھزة أمنية مليارات الدولارات للحفاظ على بقائه، الحفاظ على بقائه وسجونه، انھار واختفى بفضل صوت الشعب.

Baylar bayanlar, Halkın sesi programına hoş geldiniz.
السيدات والسادة "مرحبًا بكم فى "صوت الشعب

Halkın sesi benim!
أنا صوت الناس!

Halkın sesi, Hakk'ın sesidir!
صوت الشعب هو صوت الرب

İşte buradayız. Halkın sesi.
. ها نحن هنا , صوت الشعب