"halledersin" - Translation from Turkish to Arabic

• يمكنك فعلها
• ستهتم
• حلاً
• صحح الأمور
• ستكونين على ما يُرام

halledersin, halledersin...
يمكنك فعلها. يمكنك فعلها. يمكنك فعلها

Birkaç kez vurman gerekebilir ama sen halledersin.
ربما ستتردد قليلا لكن يمكنك فعلها

Ben hallederim. Bir sonrakini de sen halledersin.
سأهتم بالأمر هذه المرة , أنت ستهتم بالمرة المقبلة

Sen zahmet etme. Olur sevgilim. Sen her şeyi halledersin.
حسنا عزيزي، أعلم أنك ستهتم بكل شيء

Sadece kendini onlara adamalısın, sonrasını zaten halledersin.
تحتاج فقط أن تلتزم بالأمر وستجد حلاً لما تبقى

Nasıl bir derdin varsa, umarım halledersin.
أياً كان ما يحدث معك، أتمنى أن تجد له حلاً.

Bay Haddad'la halledersin.
صحح الأمور مع السيد (حداد).

halledersin. İşler yoluna girecek.
ستكونين على ما يُرام , ستنجح الأمور معكِ

Benim yerime sen halledersin.
يمكنك فعلها هذه المرة من أجلي

Ya da bunu halledersin.
او يمكنك فعلها.

- Olmaz! - İnan bana, halledersin sen.
لا, يمكنك فعلها, ثقي بي

Merak etme. Sakin ol. halledersin, halledersin.
لا تقلق ، يا هيد يمكنك فعلها.

Sen halledersin.
ستهتم بالأمر إذا ً

# Kendin halledersin kendi derdini, adam olduğunda #
ستهتم بشؤونك عندما تصبح رجلا

Oh Marshall, sen halledersin.
! مارشال)، أنت ستهتم بذلك)

Peki, sen halledersin.
حسناً. سوف تجد حلاً لذلك، عظيم.

Bir şekilde halledersin, dükkana git.
جِد حلاً لذلك ، اذهب الى المتجر

İşte ruh budur. Sen halledersin.
هذه هي الروح,ستجدين حلاً..

halledersin, halledersin.
-ستكون بخير، جد حلاً

halledersin.
‏ستكونين على ما يُرام. ‏